Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Van a comprarse HP 6??? |
Sip |
|
68% |
[ 13 ] |
Nop |
|
31% |
[ 6 ] |
|
Votos Totales : 19 |
|
Autor |
Mensaje |
Yavanna Novato
Reputacion: 2
Edad: 33 Registrado: 24 Ene 2006 Ultima Visita: 15 Nov 2010 Mensajes: 681 Ubicación: *Argentina*
|
Publicado: Jue Feb 23, 2006 2:09 pm Asunto: Lanzamiento de HP 6 en Castellano |
|
|
Se q por aqui no hay muchos fans de HP... pero me gustaria saber q opinan del lanzamiento... Si se lo van a comprar y si estan ansiosos, contentos, molestos (?) o indiferentes...?...
Yo por mi parte... ya lo reserve y espero q valga la pena... |
|
Volver arriba |
|
|
PaTrIpErO Novato
Reputacion: 0
Registrado: 10 Feb 2006 Ultima Visita: 03 Nov 2007 Mensajes: 114 Ubicación: Prados del Sur, Narnia
|
|
Volver arriba |
|
|
aslan_115 Novato
Reputacion: 0
Registrado: 08 Nov 2005 Ultima Visita: 11 May 2021 Mensajes: 2137 Ubicación: Argentina
|
|
Volver arriba |
|
|
Ermordung Novato
Reputacion: 0
Registrado: 04 Dic 2005 Ultima Visita: 22 Dic 2006 Mensajes: 306 Ubicación: Viña del Mar, Chile
|
Publicado: Jue Feb 23, 2006 3:03 pm Asunto: |
|
|
El titulo correcto es "Harry Potter y el misterio del príncipe" Salamandra optó por este título por varias razones. El título original es bastante difícil de traducir al castellano por su significado, pero sería algo así como sangremezclada, mestizo. En toda la WWW en español se adoptó como la mejor traducción el príncipe mestizo. Aunque en otros países se optó por el misterio del príncipe. Para evitar la "Pirateria" por decirlo de alguna manera, Salamandra optó por el titulo de el misterio del príncipe, y todavía en algunos medios sale de forma errónea como el príncipe mestizo._________________ Life is just a Dream, You Know.
Cair Paravel |
|
Volver arriba |
|
|
Solaris Invitado
|
Publicado: Jue Feb 23, 2006 4:08 pm Asunto: HP 6 |
|
|
POR supuesto que lo voy a comprar, lo léi en ingles pero en español es doiferentes, que gusto encontrasrse con personas que creen que Harry no es la reencarnación del diablo y disfruten sus aventuras que en realidad son super interesantes... animo queda el siete!!!! |
|
Volver arriba |
|
|
rafael Novato
Reputacion: 2
Edad: 33 Registrado: 26 Ene 2006 Ultima Visita: 29 Feb 2012 Mensajes: 437 Ubicación: Córdoba, Argentina
|
|
Volver arriba |
|
|
Lula Novato
Reputacion: 0
Edad: 33 Registrado: 01 Feb 2006 Ultima Visita: 02 Ene 2008 Mensajes: 2515 Ubicación: algun lugar de Narnia
|
Publicado: Jue Feb 23, 2006 5:07 pm Asunto: |
|
|
Y bue es gente que puede...
ojala se pudiera porq muchas peliculas son apteticas traducidas ylibros tmb _________________ Lula
|
|
Volver arriba |
|
|
Bethan Maleza Novato
Reputacion: 2
Edad: 33 Registrado: 31 Dic 2005 Ultima Visita: 30 Ago 2012 Mensajes: 2128 Ubicación: Argentina
|
|
Volver arriba |
|
|
Cinthia Novato
Reputacion: 0
Registrado: 02 Ene 2006 Ultima Visita: 14 Ago 2019 Mensajes: 693
|
|
Volver arriba |
|
|
PaTrIpErO Novato
Reputacion: 0
Registrado: 10 Feb 2006 Ultima Visita: 03 Nov 2007 Mensajes: 114 Ubicación: Prados del Sur, Narnia
|
|
Volver arriba |
|
|
Cinthia Novato
Reputacion: 0
Registrado: 02 Ene 2006 Ultima Visita: 14 Ago 2019 Mensajes: 693
|
|
Volver arriba |
|
|
Yavanna Novato
Reputacion: 2
Edad: 33 Registrado: 24 Ene 2006 Ultima Visita: 15 Nov 2010 Mensajes: 681 Ubicación: *Argentina*
|
Publicado: Vie Feb 24, 2006 3:14 pm Asunto: |
|
|
OH! por Aslan! creo q nustra querida y respetada Moderadora se volvio un poco loca!! No, Cin... Yo tambien lo reserve con anticipacion y estuve en la libreria a las 8 en punto!!! Y lo de "se q no hay muchos fans..." es para los q, como Facu, no quieren ni oir d HP... jajaja...
Otra cosa... en q "forito" d HP estas?
Yupii!!! Post numero 75! Soy Militante |
|
Volver arriba |
|
|
Cinthia Novato
Reputacion: 0
Registrado: 02 Ene 2006 Ultima Visita: 14 Ago 2019 Mensajes: 693
|
|
Volver arriba |
|
|
issa
Reputacion: -1
Registrado: 31 Dic 2005 Ultima Visita: 11 May 2012 Mensajes: 1087 Ubicación: En la quebrá del ají
|
Publicado: Sab Feb 25, 2006 12:36 am Asunto: |
|
|
este yo ya leí HP6 (y en español), a uno de mis primos se lo bajaron como regalo de navidad y después que lo leyó me lo prestó, a mi por lo menos me gustó. El final es increíble... _________________ "Chile, un solo corazón"
Teletón 2010
|
|
Volver arriba |
|
|
PollyPlummer Hidalgo
Reputacion: 37
Edad: 37 Registrado: 20 Feb 2006 Ultima Visita: 13 Oct 2014 Mensajes: 1939 Ubicación: Meine Herzen ^^,
|
|
Volver arriba |
|
|
|