We Are Walking In The Air..

Mar Jun 03, 2008 11:43 pm

Hola!
Como estan? Jeje, es la primera vez qe escribo en el blog.. y no pongo cualqier cosa..
Bueno.. mis ultimos dias han sido n poco impactates, o nose.. imaginense, qe es reenamorarse qe algggien qe qieres como un hermano..:S es algo confuuso no? psses mi situacion, no puedo revelar qien, pero es de aqi JA! psss.. le conte a una amiga (qe sabe qe soy gay( y se psoo! ahii pobrecito, jaja, esqe pareciamos dos locos en too el medio del patio del cole hablando.. aunqe nose qe tiene qe ver..xD! al fin y al cabo.. no se definir como me siento.. no me siento feliz, pero sin envargo no puedo llorar..:S es etraño? no?..bueno, re enamorarse de algien qe has tenido casi por un año y qe duurante ese año ah sido t mejor amigo, t padre, como t hermano.. pss nose..:S! en fin..
Les dejo una cancion..
se llama Walking In The Air, es de Nightwish (mi banda favorita) pero no les dejare s version, sino la version de Tarja, la cual esta en su primer CD como solista, llamado Henkäis Ikuisuudesta (Suspiro del cielo)(sinceramente prefiero la version de Tarja a la de NW, nose porqe..xD).
La cancion tiene s historia, es muy triste, pero tambien llena de esperanza. La pondre en otra entrada ya qe es muy larga.. en fin.

Aqi les dejo la letra.

Walking In The Air

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Far across the wold
The villages go by like trees
The rivers and the hills
The forests and the streams

Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We're surffing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
Mountain floating by

Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep

We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

------------------------------------------------

Caminamos en el aire

Flotamos en el cielo iluminado por la luna

La gente lejos allá abajo duerme mientras volamos

Me sostengo muy fuerte

Cabalgo en el azul de medianoche

Encuentro que puedo volar tan alto contigo

Lejos a través del mundo

Las villas pasan como árboles

Los ríos y las colinas

Los bosques y los arroyos

Los niños contemplan con la boca abierta

Tomados por sorpresa

Nadie ahí abajo cree lo que ven sus ojos

Surfeamos en el aire

Nadamos en el cielo helado

Nos dejamos llevar flotando

Sobre montañas níveas

De repente volamos bajo, sobre el océno profundo

Despertando a un poderoso monstruo de su sueño

Caminamos en el aire

Flotamos en el cielo de medianoche

Y todos los que nos ven saludan mientras volamos


Link