Como el rocío en una flor,
Como la llovizna en el mar,
Puesto entre mis amados...
Ahora solo estas en mi memoria.

Pero, oh, mi pequeñito,
Aunque no puedo ver tu cara,
O acunarte en mis brazos,
O sentir tu abrazo caluroso.

Aunque no pueda escuchar tu risa,
O al menos secar tus lágrimas,
Siempre estaras en mi corazon,
Mi pequeñito.

Como las nubes corren por el cielo,
Como las sombras del atardecer desaparecen,
Te fuiste por el horizonte,
Cómo hubiera deseado que te hayas quedado.


Pero, oh, mi pequeñito,
Aunque no puedo ver tu cara,
O acunarte en mis brazos,
O sentir tu abrazo caluroso.

Aunque no pueda escuchar tu risa,
O al menos secar tus lágrimas,
Siempre estaras en mi corazon,
Mi pequeñito.

A los brazos del Padre,
Al amor del Hijo,
Al Espíritu que da vida,
Te encomiendo, mi pequeñito.

Pero, oh, mi pequeñito,
Aunque no puedo ver tu cara,
O acunarte en mis brazos,
O sentir tu abrazo caluroso.

Aunque no pueda escuchar tu risa,
O al menos secar tus lágrimas,
Siempre estaras en mi corazon,
Mi pequeñito.

Like the dew upon the flower,
Like the mist upon the sea,
Settled you down in my affections...
Now you’re just a memory.

But o my little one,
though I cannot see your face,
or cradle you within my arms,
or feel your warm embrace.

Though I cannot hear your laughter,
or ever dry your tears,
I will hold you in my heart,
my little one.

Like the clouds race for the heavens,
Like the evening shadows fade,
Crossed you over the horizon,
How I wish you could have stayed.

But o my little one,
though I cannot see your face,
or cradle you within my arms,
or feel your warm embrace.

Though I cannot hear your laughter,
or ever dry your tears,
I will hold you in my heart,
my little one.

To the arms of the Father,
To the love of the Son,
To the life-giving Spirit,
I commit you little one.

But o my little one,
though I cannot see your face,
or cradle you within my arms,
or feel your warm embrace.

Though I cannot hear your laughter,
or ever dry your tears,
I will hold you in my heart,
my little one.