[ Animo: Distorsionado
]
[ Actual: Escuchando Damatto Yasumi Jikan - Minami Iwasaki
]
Musica que estoy escuchando:
Click aqui para ver el texto completo
Link
Titulo: Damatto Yasumi Jikan (Pequeños recesos felices)
Artista: Chihara Minori en el papel de Iwasaki Minami
Album: 6th Lucky Star Character album
Letra: Hata Aki
Composicion: Ayahara Keiji
Arreglos: Kondo Akio
Japones escribió: |
“Okotte iru no?”
Iwareru tabi donna kaoshite ita ka ki ni naru
Minna no koe kikinagara
Waratte iru yo kokoro wa
Otona to omowaretara hazukashii
Futsuu ni dojikko nanda yo…
Batto mite kimerareta kedo
Wakatte kureru tomodachi mo ne
Dekite ureshikatta yo
Damatte iru no ni me to me de wakaru
Sonna toki ga honnori shiawase yasumi jikan
“Nani ga daisuki?”
Tokubetsu ja nai kawaimono mo doubutsu mo suki
Se ga takai to sukoshi dake
Toshiueteki na kyara mitai
Kodomo de manukeshiteru toko nanka
Mirareru koto ga nai kara…
Hoottoshite sora o nagameru
Sore de mo omoi o haseteru to
Matte sore wa kanchigai
Damatte iru no wa seikaku da kara
Futsuu da kara hokkurisasete yo kaerimichi
Batto mite o-nee-san kana?
Wakatte kureru tomodachi mo ne
Dekite ureshikatta yo
Damatte iru no ni me to me de wakaru
Sonna toki ga honnori shiawase yasumi jikan |
Español escribió: |
“Estas enojada?”
Cada ves que me dicen eso me preocupa que cara estaré poniendo
Mientras escucho las voces de los demas
Mi corazon se está riendo
Es avergonzante que me vean como un adulta
Soy una normal y tosca niña…
Decidi hecha una rapida mirada
Pero estoy feliz de tener
Amigos que me entienden
Incluso en mi silencio puedo entenderte con miradas
Momentos como esos son pequeños recesos felices
“Que es lo que te gusta?”
Nada en particular; Me gustan las cosas tiernas y los animales
Soy alta y parece que creen que soy
madura y seria
Por que no han podido ver
Cuando me divierto por ahi como niña…
Aliviada, miro el cielo
Sin Embargo, esta en mis pensamientos-
Espera, es un malentendido
Soy silenciosa por que es mi personalidad
Soy normal, dejame realajrme en mi camino a casa
Paresco una hermana mayor a primera vista?
Pero soy feliz de tener
Amigos que me entienden
Incluso en mi silencio puedo entenderte con miradas
Momentos como esos son pequeños recesos felices
|
Temporada de caida de fichas.
Mucho paso durante estas vacaciones y cosas que siento que en el aire no terminan de acomodarse, es cuestion de semanas terminar de procesar todo.
Volviendo de comprar un par de cosas casi a las 9 de la noche, escuchando el tema que pueden escuchar aqui, con confusion de sentimientos, habiendo cruzado palabras con una amiga hacia unos minutos, recorde una situacion similar.
Contabale cosas a mi novia, cosas profundas de mi corazon cuando mi tono de voz comenzo a elevarse, tambien se hizo mas grave y firme, comenzaba a mostrar las huellas de ese mal tan conocido por mi que es la soberbia.
"Yo estoy aqui arriba y veo y miro todo, lo se todo, tu debes escuchar y aprender de lo que diga por que estoy lleno de sabiduria"
Probablemente estaba diciendo algo muy cierto en ese momento.... pero por que tuve que ponerme asi?
Descubri entonces que ese mostrar seguridad, que molesta, que abruma, que invade, es una autorespuesta a la debilidad.
Cuanto mas soberbio menos amable, cuanto mas debil menos humilde.
Asi es, cuando defendia con mi amiga que la universidad no sirve para nada, hablando agresivamente, decia algo que siento como verdad: "lo que las universidades enseñan estan muy, muy lejos de la realidad" pero por otro lado escondia mi debilidad de mi dificultad para estudiar y avanzar en la carrera.
Cuando defendia mi posicion sobre lo que charlaba con mi novia, estaba abriendole lo mas profundo de mi corazon y recriminandole a ella por no entenderme, por mostrar sentimientos que me son adversos y reprochables, pero es que estaba en vulnerabilidad y cuando tuve miedo, la forma mas veloz de cerrar al corazon es recurrir a la soberbia.
Cuando un amigo tuyo se ponga de golpe soberbio a hablar de algo en lo que venian bien, cuidado!!! puede que hayas tocado una fibra sensible, responde con amabilidad y con calma, pon paños frios y presenta la situacion para que pueda volver a abrir el corazon sin miedo.
Cuando un amigo se muestre soberbio por algo siempre, cuidado!!!, es que esta escondiendo fuertes vulnerabilidades, tratalas con cariño, demuestrale que no necesita demostrarte nada y que lo quieres asi como es, solo asi bajara su guardia.
Mientras mas se muestre por fuera, menos hay por detras, no respondas de la misma manera si puedes evitarlo.