Narnia > Foros

NarniaticO

Se sabe que el Principe Caspian ya estreno pero para emocionarnos mas les ofresco este video tan interesante sobre los pevensie en el Principe Caspian (ya publicado pero esta vez en Español)

Los Pevensie Retornan

Link

_________________
El gran invierno a caido
Con su potente rugido,
Al sacudir su melena
la primavera llega...
Las Cronicas de Narnia en Espanol

Miembro Número 047 del Comité Contra las Faltas Voluntarias y el lenguaje SMS.
Narnia Quiz Result: As Puddleglum the marshwiggle, you are very much pessimistic and paranoid! However, you're respected and trusted, and have a heart of gold.

Visita mi fanfic de Susan Pevensie: Mi Vida Después De Sus Muertes

yo_carito · Publicado: Mie Jul 23, 2008 8:37 pm **Asunto**:

Muy bueno el video, no habia visto la parte de las entrevistas, porque las escenas de la pelicula aparecen en los trailers Muy Feliz

me dan impresion las voces, es tan diferente la traduccion de español latino al del español original Jijiji

Saludos!

_________________
-Me siento liviana -declaró-. Como si tuviera alas, como si pudiera volar.
Él la miró.
-Y puedes hacerlo -le dijo-. Volaremos juntos.

Promise me you won't leave my side.

Miembro número 014 del Comité Contra las Faltas Voluntarias y el lenguaje SMS

Las Cronicas de Narnia en Espanol

maai@yo · Publicado: Mie Jul 23, 2008 9:36 pm **Asunto**:

sii jeje esta genialll
las voves en español en general no me gustan
las latinas me gustan mas pero de cualquier manera el doblaje es malo
cuando yo fue al cine crei q iban a dar la opcion de verla subtitulada!!!
yy noo!!
pero bueno ahora esperare al dvd!!!!

_________________
"Que su saviduría los guie .. hasta que las estrellas caigan de los cielos"

I'll come back ....when you call me
no need to say good bye
You'll come back ... when this over
no need to say good bye
Miembro número 017 del Las Cronicas de Narnia en Espanol

Larga vida a la Reina Susan!!!!!!!

tom_mot · Publicado: Mie Jul 23, 2008 9:45 pm **Asunto**:

wow
esta bueno el video
no lo habia visto
y como dijo yo_carito,dan mucha impresion las voces

_________________

Como el Principe Rilian, tu eres valiente, noble e inteligente, pero facilmente mal aconsejado! Solo asegurate de no ir tras una mujer verde.

yo_carito · Publicado: Mie Jul 23, 2008 9:47 pm **Asunto**:

Si maai@yo, yo odio las peliculas dobladas, pero como Narnia en infantil, en el cine la dan doblada. Siempre la preoridad la tienen los nenes, jaja Jijiji

_________________
-Me siento liviana -declaró-. Como si tuviera alas, como si pudiera volar.
Él la miró.
-Y puedes hacerlo -le dijo-. Volaremos juntos.

Promise me you won't leave my side.

Miembro número 014 del Comité Contra las Faltas Voluntarias y el lenguaje SMS

Las Cronicas de Narnia en Espanol

maai@yo · Publicado: Mie Jul 23, 2008 9:54 pm **Asunto**:

jajaj tienes razonn !

_________________
"Que su saviduría los guie .. hasta que las estrellas caigan de los cielos"

I'll come back ....when you call me
no need to say good bye
You'll come back ... when this over
no need to say good bye
Miembro número 017 del Las Cronicas de Narnia en Espanol

Larga vida a la Reina Susan!!!!!!!

Hija_de_la_Estrella · Publicado: Jue Jul 24, 2008 2:49 pm **Asunto**:

wow!
concuerdo con eso de las voces son muy distintas!!

de las 3 veces q fui al cine la ver la pelicula, el día del estreno tuve la suerte de verla subtitulada (no hay como escuchar las voces originales!!), pero ya para la 2ª y 3ª vez, sólo quedaban copias dobladas...

saludos!

_________________
Por Narnia y por Aslan!

yo_carito · Publicado: Jue Jul 24, 2008 5:04 pm **Asunto**:

Que suerte Hija_de_la_Estrella que pudiste ver la pelicula subtitulada aunque sea una vez, yo tengo que esperar a que salga en DVD Triste

_________________
-Me siento liviana -declaró-. Como si tuviera alas, como si pudiera volar.
Él la miró.
-Y puedes hacerlo -le dijo-. Volaremos juntos.

Promise me you won't leave my side.

Miembro número 014 del Comité Contra las Faltas Voluntarias y el lenguaje SMS

Las Cronicas de Narnia en Espanol

Silmaril · Publicado: Jue Jul 24, 2008 8:24 pm **Asunto**:

Woww, en España doblan todo, hasta las entrevistas.
Bueno, yo personalmente prefiero las películas subtituladas, por eso me gustan los DVDs que traen las dos cosas, inglés y doblaje.
Aunque los dibujos animados si los prefiero doblados antes que subtitulados.

A mi naturalmente me gusta más el doblaje latino americano, bueno los Españoles disfrutarán más el doblaje español, claro.

Pero el doblaje Disney para Latino América es de los mejores doblajes.
Lo malo es que ahora casi todas las películas no-animadas de Disney y todo-público vienen a los cines dobladas y muy pocas salas las pasan subtituladas...

Yo también he visto El Príncipe Caspian subtitulada nada más gracias al cine de por aquí cerca que siempre tiene la subtitulada.
Pero la doblada es muy buena también.

_________________
Do you decide horror and pain
or glory and grace that many claim.

Don´t fear footsteps know what is to be
that you will see, you will see

maai@yo · Publicado: Jue Jul 24, 2008 8:47 pm **Asunto**:

sisi igual esta BUENAA pero nada como conlas verdaderas voces
tienes mucha suerte!!! .. yo no pude verla subituada Gira ojos

peroo bueee q se va a hacer
aa otro comentario luego de ver eso me quede mirando las presentaciones de georgie y skandar de disneyyy son muyy buenass
peeroo no encontre ninguna de anna ni de will Triste

je !

_________________
"Que su saviduría los guie .. hasta que las estrellas caigan de los cielos"

I'll come back ....when you call me
no need to say good bye
You'll come back ... when this over
no need to say good bye
Miembro número 017 del Las Cronicas de Narnia en Espanol

Larga vida a la Reina Susan!!!!!!!

yo_carito · Publicado: Jue Jul 24, 2008 9:46 pm **Asunto**:

maai@yo yo tampoco vi las de Will y Anna, pero es porque no hicieron la propaganda, una lastima, me hubiera gustado verla. Igual las que hicieron Georgie y Skandar no las pasan por el Disney Channel de Argentina, o por lo menos yo no los vi nunca.

Me fui de tema, ya lo se Jijiji

_________________
-Me siento liviana -declaró-. Como si tuviera alas, como si pudiera volar.
Él la miró.
-Y puedes hacerlo -le dijo-. Volaremos juntos.

Promise me you won't leave my side.

Miembro número 014 del Comité Contra las Faltas Voluntarias y el lenguaje SMS

Las Cronicas de Narnia en Espanol

Bili · Publicado: Vie Ago 01, 2008 6:34 pm **Asunto**:

que bueno que estuvo en español, ya que había muchas cosas a las que no les intendía.
Muchas gracias NarniaticO muy interesante. Muy Feliz

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

sitio de Jane Austen
Las Cronicas de Narnia en Espanol

Miembro número 027 del

NATHY · Publicado: Lun Sep 08, 2008 10:40 pm **Asunto**:

Wow me encanto el video.

gracias!!!

saludos!!!!

_________________
NATHY LA NARNIANA DE CORAZON.
YO VIVO, LUCHO Y MUERO:
POR NARNIA!!!!!!
Las Cronicas de Narnia en Espanol

susan_thequeen · Publicado: Mie Sep 10, 2008 10:51 am **Asunto**:

El video esta muy bueno!! , yo ya lo habia visto pero en ingles y la verdad es que no entandia nada!!
Gracias por pasarnos el video en español esta buenisimo!!
Las Cronicas de Narnia en Espanol

_________________
Mis Fans Fics:

Foros de discusión -> FanFics y FanArts -> El medallon de plata
Foros de discusión -> FanFics y FanArts -> Un amor imposible...
Foros de discusión -> FanFics y FanArts -> LA NUEVA REINA DE NARNIA...

NATHY · Publicado: Mie Sep 10, 2008 2:58 pm **Asunto**:

Si yo tambien ya lo habia visto, aunque si le entendi, bueno no todo, unas partes se me dificultaron, pero ahora en español lo disfruto mas!!! Sonrisa

saludos!!!

_________________
NATHY LA NARNIANA DE CORAZON.
YO VIVO, LUCHO Y MUERO:
POR NARNIA!!!!!!
Las Cronicas de Narnia en Espanol

Narnia > Foros

Los Pevensie Retronan en Español

Foros de discusión

EPC