Narnia > Foros

Rhapsody

Hola a todos...

Uno de los detalles divertidos de leer Las Crónicas de Narnia es que el mismo Lewis en muchos momentos de la narración nos habla precisamente a nosotros los lectores. Esto provoca dos efectos: el primero, acentuar que Lewis esta claramente dirigiéndose a un publico infantil y dos, que la lectura se vuelve bastante amena Muy Feliz

.

Por eso hago la pregunta a todos ustedes:

¿Les hubiera gustado una voz en OFF tal como sucede en el libro y narrara un poco de la historia y además le hablara a los espectadores durante toda la cinta?

¿Hubiera ayudado a darle fluidez narrativa a la película?

¿Qué opinan ustedes?

Saludos...

_________________
http://laagoniaprogresiva.blogspot.com/

Pero yo me mantengo en una oscura habitación desalentándome, mirando el paso del espíritu humano...y no hay ninguna canción... sólo una decepción de silencio.
(Anathema "Shroud Of Frost")

Agustin · Publicado: Sab Jun 24, 2006 12:55 pm **Asunto**:

No, no me hubiera gustado.

Eso es algo muy muy "lewisiano" por que la forma en la que narra es muy directa al lector. Me encanta eso de el. Es como si estuvieras charlando con el.

No me parece que eso pudiera plasmarse en una pelicula... no seria lo mismo.

_________________
変わる時代の中で変わらない夢を掴もう - Kawaru jidai no naka de kawaranai yume wo tsukamou - Incluso en tiempos cambiantes, alcanza ese sueño constante,
激しい雨に打たれても現実に流されない…君でいるために - Hageshii ame ni utarete mo genjitsu ni nagasarenai. Kimi de iru tame ni - Incluso si llueve fuertemente, no escapes de la realidad, ya que eres el que eres
My dream will never change. - Mi sueño jamas cambiara (BOY - The Alfee)

Las Cronicas de Narnia en Espanol

del.icio.us Las Cronicas de Narnia en Espanol

Last.Fm

Instrucciones para soñar

Massugu Go! Mas Adentro, Mas Adelante, Manabichan lo sabia, Lewis Tambien.
http://www.agustinbosso.com

Ninfa · Publicado: Sab Jun 24, 2006 1:51 pm **Asunto**:

Yo tampoco creo que hubiera quedado bien, a mi me gusta como está. Sonrisa

_________________

Lula · Publicado: Sab Jun 24, 2006 1:55 pm **Asunto**:

Si, a mi tampoco me gustaría mucho la verdad... esta bueno en el libro, pero creo que quedaria mal en la pelicula, no la verdad creo que eta bien así como la hicieron, ademas eso le quitaría como, importancia a los personajes y a todo, no se si me entienden

_________________
Lula

Narniana!.. · Publicado: Dom Jun 25, 2006 11:16 am **Asunto**:

NO wuakala! Shoqueado

no me hubiera gustado
esta bien como esta
=)

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

(:

issa · Publicado: Mie Jun 28, 2006 1:10 am **Asunto**:

creo que sería demasiado extraño, mejor así como está...

_________________
"Chile, un solo corazón"

Teletón 2010

lautar_03 · Publicado: Mie Jun 28, 2006 9:22 am **Asunto**:

Yo sigo a todos NOOOOOOOOO!!!!!

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

IE is died.Firefox 2 is the life.

Si Dios hubiera diseñado el mundo, no seria un mundo tan frágil y defectuoso como lo vemos.

Mi pagina favorita.LocoArts

Janii.Quiere.A.SkanN* · Publicado: Mie Jun 28, 2006 6:13 pm **Asunto**:

>>y Io mE Uno tb...No me pareceria...me usta tal kmo esta...¬¬ !!

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

*~.Un MunDo DoNdE sOlO Tu...PueDeS cAmBiAr lA ReAlIdAd
...PorQuE nAdA eS iMpOsiBlE....[Narnia]!!.~

jill_amigadenarnia · Publicado: Mie Jun 28, 2006 7:54 pm **Asunto**:

pues yo tambien me uno, a mi no me hubiera gustado, porque el libro y la pelicula son dos estilos totalmente diferentes,no se si me entiendan...

_________________

Lord Drilian · Publicado: Sab Feb 24, 2007 12:27 pm **Asunto**:

No me gustaria, como que le daria un toque muy ñoño a la pelicula porque no es lo mismo lerlo que oirlo.

_________________

Rhapsody · Publicado: Lun Nov 26, 2007 3:49 am **Asunto**:

¿Hay alguien que SI le hubiera gustado? Risa tonta

Saludos!

_________________
http://laagoniaprogresiva.blogspot.com/

Pero yo me mantengo en una oscura habitación desalentándome, mirando el paso del espíritu humano...y no hay ninguna canción... sólo una decepción de silencio.
(Anathema "Shroud Of Frost")

Cinthia · Publicado: Sab Dic 15, 2007 4:58 pm **Asunto**:

daniela_natali · Publicado: Lun Dic 17, 2007 5:04 pm **Asunto**:

No me gusta nada la idea... hubiera quedado muy "cuentos para niños" en lugar de una aventura épica...

La peli esta genial como está... !!!! Aplausos

_________________
¡¡LARGA VIDA AL REY EDMUND, el justo...!!
Miembro número 009 del Comité Contra las Faltas Voluntarias y el lenguaje SMS

As long as you keep NARNIA in your heart, you keep a little bit of LUCY inside you not matter how SUSAN you have become... =)

stefii · Publicado: Lun Dic 17, 2007 8:27 pm **Asunto**:

apoyo a daniela..seria como un cuento con imagenes..a ver si me entienden Lengua

no me hubiese gustado para nada x)

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

Sakuragy · Publicado: Vie Abr 11, 2008 1:54 pm **Asunto**:

Bueno en mi opinión habría que ver, lo digo porque con la narración de Lewis se entienden muchas cosas, da esos detalles que hacen muchisimo mas rica la narración y la historia, en la pelicula ocurre todo como sin explicación y este es un fallo que yo veo, ejemplos claros es cuando se encuentran con el Leon por primera vez y cuando pelean Edmun y Peter practicando para el combate

_________________
Viva el León de la tribu de Judá!!!
Mis blogs
Siquem

Narnia > Foros

¿Qué les hubiera parecido una voz en OFF?

Foros de discusión

LBR