Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Ramson Novato
Reputacion: 0
Registrado: 06 Nov 2005 Ultima Visita: 06 Abr 2006 Mensajes: 75
|
Publicado: Jue Dic 22, 2005 5:15 pm Asunto: Canciones inspiradas en las Crónicas de Narnia |
|
|
Aqui les dejo el primer sencillo del disco "Inspired by The Chronicles of Narnia". Espero que la hayan escuchado y si no es el caso. Se las recomiendo mucho. Es definitivamente una de mis favoritas en este 2005. Que ya se acaba
REMEMBERING YOU
I found You in the most unlikely way
But really it was You who found me
And I found myself in the gifts that You gave
You gave me so much and I
I wish You could stay
but I'll, I'll wait for the day
Chorus
And I watch as the cold winter melts into spring
And I'll be remembering You
Oh and I'll smell the flowers and hear the birds sing
and I'll be remembering You, I'll be remembering You
From the first moment when I heard Your name
Something in my heart came alive
You showed me love and no words could explain
A love with the power to
Open the door
To a world I was made for
Chorus
And I watch as the cold winter melts into spring
And I'll be remembering You
Oh and I'll smell the flowers and hear the birds sing
and I'll be remembering You, I'll be remembering You
The dark night, the hard fight
The long climb up the hill knowing the cost
The brave death, the last breathe
The silence whispering all hope was lost
The thunder, the wonder
A power that brings the dead back to life
I wish You could stay
But I'll wait for the day
And though You've gone away
You come back and
Chorus
And I watch as the cold winter melts into spring
And I'll be remembering You
Oh and I'll smell the flowers and hear the birds sing
and I'll be remembering You, I'll be remembering You
And I'll watch as the sun fills a sky that was dark
And I'll be remembering You
And I'll think of the way that You fill up my heart
And I'll be remembering You
I'll be remembering You
I'll be remembering You
I'll be remembering You
I'll be remembering You
P.D: La traducciones se las pongo en un rato. _________________ "Mi patria es mi infancia"
Última edición por Ramson el Vie Ene 13, 2006 9:38 pm, editado 2 veces |
|
Volver arriba |
|
|
Ramson Novato
Reputacion: 0
Registrado: 06 Nov 2005 Ultima Visita: 06 Abr 2006 Mensajes: 75
|
Publicado: Jue Dic 22, 2005 5:36 pm Asunto: |
|
|
RECORDÁNDOTE
Te encontré del modo más improbable
Pero en realidad fuiste tú quien me encontró
Y me hallé en los que tu diste
Me diste tanto y yo...
Quiero que te quedes
pero yo, esperaré por el día
Y observo como el frío invierno se derrite hacia la primavera
y estaré recordándote
y oleré las flores y oiré a los pájaros cantar
y estaré recordándote, estaré recordándote
Desde el primer momento en que oí Tu nombre
Algo en mi corazón volvió a vivir
Me mostraste un amor que las palabras no podrían explicar
un amor con el poder de abrir de
abrir la puerta
a un mundo para el que fui hecho
Y observo como el frío invierno se derrite hacia la primavera
y estaré recordándote
y oleré las flores y oiré a los pájaros cantar
y estaré recordándote, estaré recordándote
La noche oscura, la dura pelea
La larga subida a la colina sabiendo el costo
La valiente muerte, el último aliento
El silencio susurrando que toda esperanza fue perdida
El trueno, la maravilla
Un poder que trae a la muerte otra vez a la vida
Quiero que te quedes
Pero esperaré por el día
Y aunque te has ido lejos
Volverás y...
Y observo como el frío invierno se derrite hacia la primavera
y estaré recordándote
y oleré las flores y oiré a los pájaros cantar
y estaré recordándote, estaré recordándote
Y observaré como el sol llena un cielo que fue oscuro
Y estaré recordándote
Y pensaré de la forma que llenas mi corazón
Y estaré recordándote
Estaré recordándote
Estaré recordándote
Estaré recordándote
Estaré recordándote
Estaré recordándote
P.D: Y bien, ke les parece? Si quieren pongo otra _________________ "Mi patria es mi infancia"
Última edición por Ramson el Vie Ene 13, 2006 9:34 pm, editado 1 vez |
|
Volver arriba |
|
|
Ermordung Novato
Reputacion: 0
Registrado: 04 Dic 2005 Ultima Visita: 22 Dic 2006 Mensajes: 306 Ubicación: Viña del Mar, Chile
|
Publicado: Jue Dic 22, 2005 9:53 pm Asunto: |
|
|
Me permites hacerte algunos arreglos a las traducciones?
Después los pones en tu post y yo borro este:
Te encontré en del modo más improbable
Pero en realidad fuiste tú quien me encontró
Y me hallé en los regalos que tú me diste
Me diste tanto y yo...
Quiero que te quedes
pero yo, yo esperaré por el día
Coro
Y observo como el frío invierno se derrite hacia la primavera
y estaré recordándote
y oleré las flores y oiré a los pájaros cantar
y estaré recordándote, estaré recordándote
Desde el primer momento en que oí Tu nombre
Algo en mi corazón volvió a vivir
Me mostraste un amor que las palabras no podrían explicar
un amor con el poder de
abrir la puerta
a un mundo para el que fui hecho
Y observo como el frío invierno se derrite hacia la primavera
y estaré recordándote
y oleré las flores y oiré a los pájaros cantar
y estaré recordándote, estaré recordándote
La noche oscura, la dura pelea
La larga subida a la colina sabiendo el costo
La valiente muerte, el último aliento
El silencio susurrando que toda esperanza fue perdida
El trueno, la maravilla
Un poder que trae la muerte otra vez a la vida
Quiero que te quedes
Pero esperaré por el día
Y aunque te has ido lejos
Volverás y...
Y observo como el frío invierno se derrite hacia la primavera
y estaré recordándote
y oleré las flores y oiré a los pájaros cantar
y estaré recordándote, estaré recordándote
Y observaré como el sol llena un cielo que fue oscuro
Y estaré recordándote
Y pensaré de la forma que llenas mi corazón
Y estaré recordándote
Estaré recordándote
Estaré recordándote
Estaré recordándote
Estaré recordándote
Estaré recordándote_________________ Life is just a Dream, You Know.
Cair Paravel |
|
Volver arriba |
|
|
Caspian XI Novato
Reputacion: 0
Edad: 29 Registrado: 15 Dic 2005 Ultima Visita: 12 Sep 2009 Mensajes: 338 Ubicación: Argentina
|
Publicado: Vie Dic 23, 2005 12:27 pm Asunto: |
|
|
Linda la cancion, pero Marcos Vidal hace canciones muy bonitas sobre Aslan._________________ Si jugara al futbol, seria Maradona.
Entrego mi alma
al dulce resplandor
de la vida misma, del sol
de Reina Lucia la Valiente,
en todo su esplendor |
|
Volver arriba |
|
|
Jorge Raymundo Camarena Novato
Reputacion: 0
Edad: 38 Registrado: 15 Dic 2005 Ultima Visita: 21 Ene 2009 Mensajes: 428 Ubicación: Tijuana BC, Mexico
|
Publicado: Dom Dic 25, 2005 5:46 am Asunto: |
|
|
pUES ME GUSTO LA CANCION PERO LAS QUE NOS HA PRESENTANDO AGUSTIN ESTAN MEJORES. _________________ DEUS CARITAS EST, ET TE AMAT
|
|
Volver arriba |
|
|
el seto Novato
Reputacion: 0
Registrado: 24 Dic 2005 Ultima Visita: 27 Dic 2005 Mensajes: 26
|
Publicado: Dom Dic 25, 2005 7:22 am Asunto: |
|
|
ES UNA CANCION BASTANTE BONITA _________________ Gath sem ORO UN LAM IET (une esa flecha con mi arco
|
|
Volver arriba |
|
|
aslan_115 Novato
Reputacion: 0
Registrado: 08 Nov 2005 Ultima Visita: 11 May 2021 Mensajes: 2137 Ubicación: Argentina
|
Publicado: Dom Dic 25, 2005 9:11 pm Asunto: RE |
|
|
Muy buena cancion ramson! |
|
Volver arriba |
|
|
Luthien Arothar Novato
Reputacion: 0
Registrado: 03 Ene 2006 Ultima Visita: 01 Jun 2006 Mensajes: 312 Ubicación: Bs. As., Argentina
|
|
Volver arriba |
|
|
Ramson Novato
Reputacion: 0
Registrado: 06 Nov 2005 Ultima Visita: 06 Abr 2006 Mensajes: 75
|
Publicado: Vie Ene 13, 2006 9:38 pm Asunto: |
|
|
Ermordung escribió: | Me permites hacerte algunos arreglos a las traducciones?
Después los pones en tu post y yo borro este |
Ya esta hecho, Ermordung. Gracias por las correciones, puedes borrar lo anterior. _________________ "Mi patria es mi infancia"
|
|
Volver arriba |
|
|
Ramson Novato
Reputacion: 0
Registrado: 06 Nov 2005 Ultima Visita: 06 Abr 2006 Mensajes: 75
|
Publicado: Vie Ene 13, 2006 9:51 pm Asunto: |
|
|
Open Up Your Eyes - Jeremy Camp
Esta es otra canción del disco ya mencionado. Y es una canción basada en Edmundo.
Open up your eyes
and see these warning signs
Breaking through your heart and all the reason of your mind
Open up to find
your action leaves behind
The very hope that's given for the world to feel alive
oh
And the time has come to realize
And see the plan you've been designed for
So face the fear of all unknown
And see the heart inside
So open up your eyes
So open up your eyes
Throw yourself aside
and hear the gentle cry
Of the voice of peace that gave up all to fill the void inside
Give away the fight,
release your foolish pride
the very bond is broken down you need to leave behind
oh
And the time has come to realize
And see the plan you've been designed for
So face the fear of all unknown
And see the heart inside
So open up your eyes
So open up your eyes
Can you sense the feeling that there's more than what you know?
(more than what you know)
It's a fire that burns within that only seems to grow (only seems to grow)
There's a price that's given and which only love can pay
Abre tus Ojos
Abre tus ojos,
Y mira esas señales de advertencia
Rompiéndose a través de tu corazón y toda razón de tu mente
Abierto a encontrar
Tu acción se queda atrás
La esperanza misma esta dada para que
el mundo se Sienta vivo
Y el tiempo ha venido para realizar
Y ver el plan para el que has sido
Diseñado
Así que enfrenta el miedo a lo desconocido
Y mira el corazón dentro
Así que abre tus ojos
Así que abre tus ojos
Lánzate a ti mismo aparte
Y oye el dulce llanto
De la voz de paz que dejó todo para llenar el vacío interior
Regala la pelea
Arroja tu tonto orgullo
La cadena misma ha sido rota tú necesitas dejarla atrás
Y el tiempo ha venido para realizar
Y ver el plan para el que has sido
Diseñado
Así que enfrenta el miedo a lo desconocido
Y ve el corazón dentro
Así que abre tus ojos
Así que abre tus ojos
Puedes sentir el sentimiento que sobrepasa lo que conoces?
(Más de lo que conoces)
Es un fuego que quema dentro que solo parece crecer (solo parece crecer)
Hay un precio que fue dado y que solo el amor puede pagar
Ahi esta esta traducción y les regalo un enlace a la descarga de la misma por si quieres descargarla:
Open Your Eyes
Espero que les guste[/b] _________________ "Mi patria es mi infancia"
Última edición por Ramson el Sab Ene 14, 2006 2:53 am, editado 3 veces |
|
Volver arriba |
|
|
aslan_115 Novato
Reputacion: 0
Registrado: 08 Nov 2005 Ultima Visita: 11 May 2021 Mensajes: 2137 Ubicación: Argentina
|
Publicado: Vie Ene 13, 2006 10:06 pm Asunto: RE |
|
|
Jeremy Camp en la produccion de su BSO:
Siempre he estado intrigado por C.S. Lewis y su escritura. Recien termino de leer otro de sus libros, el gran divorcio,. Entonces cuando me llamaron para hacer este BSO era un honor para mi, estaba emocionado.
El personaje que mas se destacaba para mi era Edmundo. Te frustras con edmundo, como puede ser tan egoista , como puede tener deseos tan egoistas que se olvida de todos los demas en ciertas situaciones. Pero yo tambien muchas veces yo soy de esa forma , y me olvido de los demas, por eso tambien puedo estar en esas situacions y me gusta que me marquen cuando estoy en el limite de mi egoismo.
La cancion que escribi trata de abrir tus ojos y ver las señales de alerta de “no te metas en esto, puede ser peor”. Para en realidad ver mas alla de las barreras de las cosas egoistas que queremoos hacer, pero que no hacemos.
Me acuerdo que lei El leon ,la bruja y el ropero de chico. Mi mama me queria explicar el signficado de la historia pero para mi era solamente una historia mas con personajes cool y me encantaban. Pense que era un cuento mas pero lo lei recientemente, y los adultos se pueden enganchar con este libro porque tiene muchos signficados de leerlo
Jeje lo traduci yo.... |
|
Volver arriba |
|
|
aslan_115 Novato
Reputacion: 0
Registrado: 08 Nov 2005 Ultima Visita: 11 May 2021 Mensajes: 2137 Ubicación: Argentina
|
Publicado: Sab Ene 14, 2006 12:43 am Asunto: RE |
|
|
Ramson he aqui la traduccion correcta:
Open up your eyes
and see these warning signs
Breaking through your heart and all the reason of your mind
Open up to find
your action leaves behind
The very hope that's given for the world to feel alive
oh
And the time has come to realize
And see the plan you've been designed for
So face the fear of all unknown
And see the heart inside
So open up your eyes
So open up your eyes
Throw yourself aside
and hear the gentle cry
Of the voice of peace that gave up all to fill the void inside
Give away the fight,
release your foolish pride
the very bond is broken down you need to leave behind
oh
And the time has come to realize
And see the plan you've been designed for
So face the fear of all unknown
And see the heart inside
So open up your eyes
So open up your eyes
Can you sense the feeling that there's more than what you know?
(more than what you know)
It's a fire that burns within that only seems to grow (only seems to grow)
There's a price that's given and which only love can pay
Abre tus Ojos
Abre tus ojos,
Y mira esas señales de advertencia
Rompiéndose a través de tu corazón y toda razón de tu mente
Abierto a encontrar
Tu acción se queda atrás
La esperanza misma esta dada para que el mundo se Sienta vivo
Y el tiempo ha venido para realizar
Y ver el plan para el que ha sido Diseñado
Así que enfrenta el miedo a lo desconocido
Y ve el corazón dentro
Así que abre tus ojos
Así que abre tus ojos
Lánzate a ti mismo aparte
Y oye el dulce llanto
De la voz de paz que dejó todo para llenar el vacío interior
Regala la pelea
Arroja tu tonto orgullo
La cadena misma ha sido rota tú necesitas dejarla atrás
Y el tiempo ha venido para realizar
Y ver el plan para el que ha sido Diseñado
Así que enfrenta el miedo a lo desconocido
Y ve el corazón dentro
Así que abre tus ojos
Así que abre tus ojos
Puedes sentir el sentimiento que sobrepasa lo que conoces?
(Más de lo que conoces)
Es un fuego que quema dentro que solo parece crecer (solo parece crecer)
Hay un precio que fue dado y que solo el amor puede pagar |
|
Volver arriba |
|
|
Ramson Novato
Reputacion: 0
Registrado: 06 Nov 2005 Ultima Visita: 06 Abr 2006 Mensajes: 75
|
Publicado: Sab Ene 14, 2006 2:41 am Asunto: |
|
|
gracias Aslan_115 por las correcciones!! _________________ "Mi patria es mi infancia"
|
|
Volver arriba |
|
|
excalibur 777 Invitado
|
Publicado: Lun Ene 23, 2006 5:59 pm Asunto: mensaje |
|
|
me parece muy bueno este foro no pensaba qe seria ten bieno paea mi espiritu descubrir qe aslan es cristo bueno metanse a la pagina de narnia es una banda heavy metal y laaaaaaaaaaaaaarga vida a aslan por siempre el hijo del dios vivo |
|
Volver arriba |
|
|
chip Novato
Reputacion: 0
Edad: 43 Registrado: 08 Ene 2007 Ultima Visita: 04 Ago 2007 Mensajes: 22 Ubicación: El Salvador
|
|
Volver arriba |
|
|
|