Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
maai@yo Novato
Reputacion: 0
Edad: 30 Registrado: 09 Jul 2008 Ultima Visita: 10 Feb 2010 Mensajes: 526 Ubicación: Argentina
|
Publicado: Mie Ene 14, 2009 12:54 pm Asunto: Un error en el libro?? |
|
|
Bueno Hoola! .. les cuento que estaba leyendo el libro EPC y de repente una frase me dejo helada.. yo no se si es :
- Un error de Lewis.
- Un problema en la traduccion.
- O quiza una señal mas sobre quien es Aslan.
Miren aki les dejo el Parrafo:
- Y de todos modos - siguio el enano -, ¿que fue de los reyes y su reino?. Tambien desaparecieron. Pero es muy distinto con la bruja. Dicen que goberno durante cien años: cien años de invierno. Aqui hay poder, no me lo negareis. Ahi teneis algo practico.
- PERO POR EL AMOR DE DIOS!- exclamo el rey- . ¿ No se os ah dicho siempre que fue el peor enemigo de todos? ¿Acaso no era un a tirana diez veces peor que Miraz?
.....................................
Bueno .. que yo sepa Caspian no conocia a Dios o si ? ..
Please aclarenme esa duda!
Saludos un beso..
Maai_________________ "Que su saviduría los guie .. hasta que las estrellas caigan de los cielos"
I'll come back ....when you call me
no need to say good bye
You'll come back ... when this over
no need to say good bye
Miembro número 017 del
Larga vida a la Reina Susan!!!!!!! |
|
Volver arriba |
|
|
Duque del Erial del Farol Novato
Reputacion: 1
Edad: 29 Registrado: 15 May 2007 Ultima Visita: 24 Oct 2022 Mensajes: 621
|
|
Volver arriba |
|
|
maai@yo Novato
Reputacion: 0
Edad: 30 Registrado: 09 Jul 2008 Ultima Visita: 10 Feb 2010 Mensajes: 526 Ubicación: Argentina
|
Publicado: Mie Ene 14, 2009 10:10 pm Asunto: |
|
|
pss si !! por eso no lo entendii ..! ...Salvo que los telmarinos trajeran la religion o algo asi ! :s_________________ "Que su saviduría los guie .. hasta que las estrellas caigan de los cielos"
I'll come back ....when you call me
no need to say good bye
You'll come back ... when this over
no need to say good bye
Miembro número 017 del
Larga vida a la Reina Susan!!!!!!! |
|
Volver arriba |
|
|
lcov14 Novato
Reputacion: 0
Edad: 31 Registrado: 15 May 2008 Ultima Visita: 11 Nov 2012 Mensajes: 214
|
|
Volver arriba |
|
|
skandar_ilove Novato
Reputacion: 0
Edad: 28 Registrado: 03 Ene 2009 Ultima Visita: 22 Jul 2009 Mensajes: 17 Ubicación: morelos mexico
|
|
Volver arriba |
|
|
Emily Invitado
|
Publicado: Vie Feb 20, 2009 1:47 pm Asunto: |
|
|
sabes yo tambien note el error pero, no es que conociera o no caspian a dios, yo lo tome como que todas las religiones tienen un dios al cual llaman asi dios el de los cristianos es cristo, en este caso es obvio que se referia a aslan al decir pero por dios, no creo que sea un error era para que tambien te dieras idea si no es que ya era mas que obvio que aslasn es dios |
|
Volver arriba |
|
|
maai@yo Novato
Reputacion: 0
Edad: 30 Registrado: 09 Jul 2008 Ultima Visita: 10 Feb 2010 Mensajes: 526 Ubicación: Argentina
|
Publicado: Mar Feb 24, 2009 1:51 pm Asunto: |
|
|
Emm gracias por explicarme ya me quedo mas o menos claro la intencion =) je BESOS_________________ "Que su saviduría los guie .. hasta que las estrellas caigan de los cielos"
I'll come back ....when you call me
no need to say good bye
You'll come back ... when this over
no need to say good bye
Miembro número 017 del
Larga vida a la Reina Susan!!!!!!! |
|
Volver arriba |
|
|
nicoecas_96 Novato
Reputacion: 0
Edad: 27 Registrado: 02 Ago 2008 Ultima Visita: 11 Ago 2009 Mensajes: 42 Ubicación: En el sureste narniano
|
|
Volver arriba |
|
|
|