Narnia > Foros

Jarvvex · Publicado: Mie Feb 20, 2008 8:12 pm **Asunto**: Hanna's Departure

Es una historia de un libro llamado "El Sueño de 1000 Años" esta dentro de un juego llamado Lost Odyssey. No, no se salgan del tema al leer lo siguiente, este pequeño cuento es muy bello, la verdad, no por nada, pero llore al acabr de leerlo. Antes de q la vean, Kaim es un hombre Inmortal que ha vivido 1000 años. A perdido sus recuerdos y y habeces, puede recordar pequeños fragmentos de su pasado, esos fragmentos, son las historias del libro de Sueño de 1000 años

Si saben ingles, aqui les dejo el video con el texto, ya que la cancion vale tmb la pena.
Hanna's Departure
http://www.youtube.com/watch?v=RPhG8XQKP9w&feature=PlayList&p=30986E4AF04391FB&index=0&playnext=1
The family members have tears in their eyes when they welcome Kaim back to the inn from his long journey

"Thank you for coming."

He understands the situation immediately
THe time for departure is drawing near

Too soon, too soon. But still, he knows, this day would have to come sometime, and not in the distant future.

"I might never see you again," she said to him with a sad smile when he left on this journey, her smiling face almost transparent in its whiteness, so fragile - and therefore indescribably beautiful - as she lay in bed.

"May I see Hanna now?" He asks

The innkeeper gives him a tiny nod and says
"I don't think she'll know who you are though."

She hasn't opened her eyes since last night, he warns Kaim. You can tell from the slight movement of her chest tht she is clinging on to a frail thread of life, but it could snap at any moment.

"Its such a shame, I know you made a special point to come here for her...."

Another tear glides down the innkeeper's wife's cheek.

"Nevermind, its fine," Kaim says

He has been present at innumerable deaths, and his experience has taught him much. Death takes away the power of speech first of all. Then the ability to see. What remains alive to the very end, however, is the power to hear. Even though the person has lost consiousness, it is by no means unusual for the voices of the family to bring forth smiles or tears.

Kaim puts his arms aroundthe woman's shoulders and says,
"I have lots of travel stories to tell her. I've been looking forward to this my whole time on the road."

Instead of smiling, the woman releases yet another learge tear and nods to Kaim.
"And Hanna was so looking forwrd to hear your stories."

Her sobs almost drowns out her words.

The innkeeper says, "I wish I could urge you to rest up from your travels before you see her, but....."

Kaim interrupts his apologies,
"Of course I will see her right away."

There is very little time left.

Hanna, the only daughter of the innkeeper and his wife, will probably breathe her last before the sun comes up.

Kaim lowers his pck to the floor and quietly opens the door to Hanna's room.

Hanna was frail from birth. Far from enjoying the opportunity to travel, she rarely left the town or even the neighborhood in which she was born and raised.

This child will probably not live to see adulthood, the doctor told her parents.

To this tiny little girl with extraordinary beauty, doll like features, the gods had dealt an all-too-sad destiny

That they had allowedher to be born the only daughter of the keepers of a small in by the highway was perhaps one small act of atonement for such iniquity.

Hanna was unable to go anywhere, but the guests who stayed at her parent's inn would tell her stories of the countries and towns and landscapes and people she would never know.

Whenever new guests arrived at the inn, Hanna would ask them,
"Where are you from? Where are you going?"
"Can you tell me a story?"

She would sit and listen to their stories with sparkling eyes, urging them on to new episodes with "And then? And then?"
When they left the inn, she would beg them, "Please come back, and tell me lots of stories about faraway countries!"

She would stand there waving until the person disappeared far down the highway, give one lonely sigh andthen go back to bed...

Hanna is sound asleep.

No one else is in the room, perhaps and indication that she has long since passed the stage when the doctors can do anything for her.

Kaim sits down in the chair next to the bed and says with a smile,
"Hello Hanna, I'm back."

She does not respond. Her little chest, still without the swelling of a grown woman, rises and and falls almost inperceptibly.

"I went far across the oceans this time," he tells her. "The ocean on the side where the sun comes up. I took a boat from the harbor way way far beyond the mountains you can see from this window, and I was on the sea from the time the moon was perfectly round till it got smaller and smaller and then bigger and bigger until it was perfectly round again. There was nothing but ocean as far as the eye could see. Just the sea and the sky. Can you imagine it, Hanna? You've never seen the ocean, But I'm sure people have told you about it. Its like a huge endless puddle."

Kaim chuckles to himself, and it seems to him that Hanna's pale white cheek moves slightly.

She can hear him. Even if she cannot speak or see, her ears are still live.

Believing and hoping this to be true, Kaim continues with the story of his travels.

He speaks no words of parting.

As always with Hanna, Kaim smiles with a special gentleness he has never shown anyone else, and he goes on telling his tales with a bright voice, sometimes even accompanying his story with exaggerated gestures.

He tells her about the blue ocean

He tells her about the blue sky.

He says nothing of the violent sea battle that stained the ocean red.

He never tells her about those things

Hanna was a tiny little girl when Kaim first visited the inn.

When she sked him, "Where are you from?" and "Will you tell me some stories?" with her childish pronunciation and innocent smile, Kaim felt a softglow in his chest.

At the time, he was returning from battle.

More precisely, he had ended one battle and was on his way to the next. His life consisted of travelling from one battlefield to another and nothing about that has changed to this day for the centuries of his life.

He has taken the lives of countless enemy troops and witnessed the death of countless comarades on the battlefield. Morever, the only thing seperating enemies and comrades is the slightest stroke of fortune. Had the gears of destiny turned in a slightly different way, his enemies would have been comrades and his comrades enemies. This is the fate of a mercenary.

He was spiritually worn down back then and feeling unbearably lonely. As a possesor of eternal life, Kaim had no fear of Death, which was precisely why each of the soldiers' faces distorted in fear, and why each face of a man who died in agony was burned permenantly into his brain.

Ordinarily, he would spend his nights on the road drinking. Immersing himself in an alcoholic stupor - or pretending to - he was trying to make himself forget the unforgettable.

However, when he saw Hanna's smile as she begged him for stories about his long journey, he felt warmer and deeper comfort than he could ever obtain from liquor.

He told her many things......
About a beautiful flower he discovered on the battlefield.

About the bewitching beauty of the mist filling the forest the night before the battle.

About the marvelous taste of the spring water in a ravine where he and his men fled after a losing battle.

About a vast bottomless blue sky he saw after a battle.

He never told her anything sad. He kept his mouth shut about the human ugliness and stupidity he witnessed endlessly on the battlefield. He concealed his position as a mercernary from her, kept silent regarding his reasons for travelling constantly, and spoke of only things that were beautiful and sweet and lovely.

He sees now that he told Hanna only beautiful stories of the road like this not so much out of concern for hr purity, but for his own sake.

Staying in the inn where Hanna waited to see him turned out to be one of Kaim's small pleasures in life. Telling her abou the memories he brought back from his journeys, he felt some degree of salvation, however slight.

Five years, ten years, his friendship with the girl continued. Little by little, she neared adulthood, which meant that, as the doctors predicted, each day brought her that much closer to death.

And now, Kaim ends the last travel story he will share with her.

He can never see her again, can never tell her stories again.

Before dawn, when darkness of night is at its deepest, long pauses enter into Hanna's breathing.

The frail thread of her life is about to snap as Kaim and her parents watch over her.

The tiny light that has lodged in Kaim's chest will be extinguished.

His lonely travels will begin again tomorrow - his long long travels without end.

"You'll be leaving on travels of your own soon, Hanna," Kaim tells her gently.

"You'll be leaving for a world that no one knows, a world that has never entered into any of the stories you have heard so far. Finally, you will be able to leave your bed and walk anywhere you want to go. You will be free."

He wants her to know death is not sorrow but a joy mixed with tears.

"Its your turn now. Be sure to tell everyone about the memories of your journey."

Her parents will make the same journey some day and someday, Hanna will be able to meet all the guests she has known at the inn, far beyonf the sky.

I, however, can never go there.

I can never escape this world.

I can never see you again.

"This is not goodbye. Its just the start of your journey."

He speaks his final words to her, "We will meet again."

His final lie to her.

Hanna makes her departure. Her face is tranfused with a tranquil smile as if she just said,
"See you soon."

Her eyes will never open again. A single tear glides slowly down her cheek...

Ahora, en español para los que no sepan ingles, pero, esta con traductor Google, asi que puede tener errores

Los miembros de la familia, tienen lágrimas en sus ojos cuando Kaim da la bienvenida de nuevo a la posada de su largo viaje

"Gracias por venir".

Él entiende la situación inmediatamente
La hora de partida se acerca

Demasiado pronto, demasiado pronto. Pero aún así, él sabe, el día de hoy tendría que venir en algún momento, y no en un futuro lejano.

"Yo nunca podría verlo de nuevo", le dijo con una sonrisa triste se fue en este viaje, su rostro sonriente casi transparente en su blancura, tan frágil - y, por tanto, indescriptiblemente hermoso - como ella yacían en la cama.

"¿Puedo ver Hanna ahora?" Le pregunta

El posadero le da un pequeño guiño y dice
"No creo que ella sabrá que usted está aqui."

Ella no ha abierto los ojos desde anoche, advierte a Kaim. Se puede saber desde el ligero movimiento de su pecho ella se aferra a un débil hilo de la vida, pero puede despertar en cualquier momento.

"Su tal vergüenza, que sé que ha hecho un especial punto de venir aquí por su ...."

Otra lágrima se desliza por la esposa del posadero la mejilla.

"No importa, la multa", dice Kaim

Él ha estado presente en innumerables muertes, y su experiencia le ha enseñado mucho. La muerte se lleva todo el poder de la palabra en primer lugar. Entonces, la capacidad de ver. Lo que queda con vida hasta el final, sin embargo, es la facultad de oír. A pesar de que la persona ha perdido consiousness, no es en absoluto inusual que las voces de la familia a sacar sonrisas o lágrimas.

Kaim pone sus brazos entodoel mujer hombros y dice,
"Tengo un montón de historias de viajes a decirle. He estado esperando este momento toda mi en el camino."

En lugar de sonreír, la mujer libera otro learge lacrimógenos y asiente con la cabeza a Kaim.
"Y Hanna es tan buscando forwrd para escuchar sus historias."

Sus sollozos casi ahoga sus palabras.

El posadero dice: "Ojalá pudiera instar al descanso de su viaje antes de verla, pero ....."

Kaim interrumpe sus disculpas,
"Por supuesto que voy a verla de inmediato."

Hay muy poco tiempo.

Hanna, la única hija del posadero y su mujer, probablemente su último respirar antes de que salga el sol.

Kaim su pck reduce a la palabra y en silencio abre la puerta a la habitación de Hanna.

Hanna era frágil desde el nacimiento. Lejos de disfrutar de la oportunidad de viajar, pocas veces salió de la ciudad o incluso el barrio en el que nació y se crió.

Este niño probablemente no vivió para ver la edad adulta, el médico le dijo a sus padres.

Para esta pequeña niña con una extraordinaria belleza, como la muñeca características, los dioses se habían ocupado una eventualidad demasiado triste destino

Allowedher de que habían nacido para ser la única hija de los guardianes de un pequeño en la carretera es tal vez un pequeño acto de expiación para tal iniquidad.

Hanna no pudo ir a ninguna parte, pero los huéspedes que estuvieron en la posada de su padre le va a informar a sus historias de los países y las ciudades y los paisajes y la gente que ella nunca se sabe.

Siempre que los nuevos invitados llegaron a la posada, les ruego Hanna,
"De dónde es usted? Dónde vas?"
"¿Me pueden decir una historia?"

Ella se sentaba y escuchar sus historias con ojos chispeantes, instándolos a nuevos episodios de "¿Y después? Y entonces?"
Cuando abandonaron la posada, ella les ruego, "Por favor, regrese, y me dicen un montón de historias de países lejanos!"

Le gustaría estar allí agitar hasta que la persona desaparecida lejos en la carretera, dar un suspiro solitario andthen volver a la cama ...

Hanna es el sonido dormido.

Nadie más está en la sala, y tal vez indicio de que ella hace mucho que se ha superado la etapa en que los médicos puedan hacer nada por ella.

Kaim se sienta en la silla junto a la cama y dice con una sonrisa,
"Hola Hanna, estoy de vuelta."

Ella no responde. Su poco pecho, aún sin la hinchazón de una mujer crecido, y se eleva y cae casi inperceptibly.

"Yo iba mucho a través de los océanos este momento", él le dice a ella. "El océano en el lado donde el sol sale. Tomé un barco desde el puerto manera manera mucho más allá de las montañas se puede ver desde esta ventana, y me encontraba en el mar desde el momento en que la luna era perfectamente redonda hasta que obtuvo más pequeños Y los más pequeños y, a continuación, más grande y más grande hasta que fue perfectamente ronda de nuevo. No había nada, pero en la medida de lo océanos del ojo podía ver. Sólo el mar y el cielo. ¿Alguien se puede imaginar que, Hanna? Usted nunca ha visto el océano, pero I'm sure people have told you about it. Its like a huge endless puddle."

Kaim chuckles a sí mismo, y parece que le Hanna blanca pálida mejilla se mueve ligeramente.

Ella puede oírlo. Incluso si ella no puede hablar o ver, sus oídos aún están vivos.

Estimando y en la esperanza de que esto sea cierto, Kaim continúa con la historia de sus viajes.

Él no habla palabras de la partida.

Como siempre con Hanna, Kaim sonríe con una dulzura especial que ha demostrado nunca que nadie, y sigue diciendo a sus cuentos con una voz brillante, incluso a veces acompaña a su historia con gestos exagerados.

Él le dice a ella sobre el azul del océano

Él le dice a ella sobre el cielo azul.

El no dice nada de la violenta batalla que el mar manchado el océano rojo.

Nunca le dice a ella acerca de esas cosas

Hanna era una pequeña niña Kaim cuando visitó por primera vez la posada.

Cuando ella le sked ", dónde es usted?" Y "¿me dicen algunas historias?" Con su pronunciación infantil e inocente sonrisa, Kaim sentía un softglow en el pecho.

En ese momento, regresaba de la batalla.

Más precisamente, había terminado una batalla y se dirigía a la siguiente. Su vida consistía en viajar de un campo de batalla a otro, y nada de eso ha cambiado hasta el día de hoy por los siglos de su vida.

Él ha tomado la vida de innumerables tropas enemigas y fue testigo de la muerte de innumerables comarades en el campo de batalla. Además, lo único que separa a los enemigos y compañeros es el más mínimo golpe de fortuna. Tenía los engranajes del destino convertido en una forma ligeramente diferente, sus enemigos han sido compañeros y sus camaradas enemigos. Este es el destino de un mercenario.

Fue espiritualmente desgastado entonces y sentimiento insoportablemente solitaria. Como possesor de la vida eterna, Kaim no tenía miedo a la muerte, que es precisamente la razón de cada uno de los soldados de los rostros distorsionados en el miedo, y por qué cada cara de un hombre que murió en agonía permanente fue quemado en su cerebro.

Por lo general, que gastaría sus noches en la carretera potable. Sumergiendo a sí mismo en un estupor alcohólico - o fingiendo - él está tratando de hacer olvidar el mismo inolvidable.

Sin embargo, cuando vio a Hanna de la sonrisa como ella le suplicó de historias acerca de su largo viaje, se sentía más caliente y más profundo de lo que él confort nunca podría obtener de licor.

Él le dijo muchas cosas ......
Sobre una hermosa flor que descubrió en el campo de batalla.

Acerca de la hechizante belleza de los bosques de niebla de llenar el de la noche anterior de la batalla.

Sobre el maravilloso sabor del agua de manantial en un barranco, donde él y sus hombres huyeron después de una batalla perdida.

Acerca de un vasto fondo de color azul cielo que vio después de una batalla.

Nunca le dijo algo triste. Él mantuvo su boca cerrada acerca de la fealdad y la estupidez humana que presenció en el campo de batalla sin fin. Él oculta su posición como mercernary de ella, guardó silencio respecto de sus motivos para viajar constantemente, y sólo habla de cosas que eran hermosas y dulce y encantadora.

Él ve ahora que le dijo a Hanna sólo bellas historias de la carretera como esta, no tanto por la preocupación de Horas de pureza, sino por su propio bien.

Quedarse en la posada donde Hanna esperaron para ver lo que resultó ser uno de Kaim pequeños placeres en la vida. Diciéndole abou los recuerdos que trajo de vuelta de sus viajes, se sintió cierto grado de la salvación, por insignificante que fuera.

Cinco años, diez años, su amistad con la niña siguió. Poco a poco, se acercó a la edad adulta, lo que significa que, como predijeron los médicos, cada día que la llevaron mucho más cerca de la muerte.

Y ahora, Kaim finaliza el último relato de viaje que compartirán con ella.

Él nunca puede verla de nuevo, nunca pueden decirle historias de nuevo.

Antes del alba, cuando la oscuridad de la noche se encuentra en su más profunda, larga pausa Hanna entrará en la respiración.

El frágil hilo de su vida está a punto de Kaim y como broche de sus padres velar por ella.

La minúscula luz que ha depositado en el pecho de Kaim se extingue.

Su solitaria viaja comenzará de nuevo mañana - su largo viaje largo sin fin.

"Se le deja en su propio viaje de pronto, Hanna," Kaim le dice suavemente.

"Se le para salir de un mundo que nadie conoce, un mundo que nunca ha entrado en ninguna de las historias que ha escuchado hasta el momento. Por último, será capaz de salir de su cama y caminar en cualquier lugar al que desea ir. Usted Será gratis. "

Él quiere saber de su muerte no es dolor, sino una alegría mezclada con lágrimas.

"Su tu turno ahora. Asegúrese de decirle a todo el mundo acerca de los recuerdos de su viaje."

Sus padres hará el mismo viaje algún día y algún día, Hanna será capaz de cumplir con todos los invitados que ha conocido en la posada, lejos beyonf el cielo.

Yo, sin embargo, nunca puede ir allí.

No puedo escapar de este mundo.

No puedo verlo de nuevo.

"Esto no es adiós. Su sólo el comienzo de su viaje."

Él habla de su final a sus palabras, "Nos reuniremos de nuevo".

Su final a su mentira.

Hanna hace su partida. Su cara es tranfused con una tranquila sonrisa como si ella acaba de decir,
"Hasta pronto".

Sus ojos nunca abrir de nuevo. Una sola lágrima se desliza lentamente por su mejilla ...

_________________
"Two wrongs dont make a Right"

Uploaded with ImageShack.us
ihsnet.deviantart.com

Narnia > Foros

Hanna's Departure

Foros de discusión

La Barra de la Taberna