Narnia > Foros

Edson caballero · Publicado: Lun Ene 02, 2006 2:30 am **Asunto**: errores de imprenta

pues no es que sea fijado pero en mi edicion de (DESTINO)

en el libro de (el caballo y su muchacho)

en el capitulo 12( shasta en narnia)

en la pagina (217)

en la linea (11) cerca del final de la misma

en vez de escribir el nombre del personaje (shasta)

escribieron (sharta) jajajajaja

alguien a notado otro error de imprenta??????????

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

aslan_115 · Publicado: Lun Ene 02, 2006 2:41 am **Asunto**: RE

Bueno, sos muy detallista, pero igual gracias, si lo leo capaz que no me pierdo! (aunque lo hubiera entendido)

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

Mejor que una manzana magica:

Cristian · Publicado: Lun Ene 02, 2006 5:46 am **Asunto**:

En todo libro hay algun errorcillo de ortografia, yo habia encontrado una falta pequeña tambien en las de Andrés bello... pero ni me acuerdo donde... pero son problemas de impresión simplemente. No es tan grave, peor es q traduscan mal como hacen a que se les meta una letra donde no debe por descuido.

Edson caballero · Publicado: Lun Ene 02, 2006 9:39 pm **Asunto**:

jaja ya se man

y no es que sea detallista pero se me hizo raro

y nadamas era para comentar si alguien habia visto algo

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

-Ax3L- · Publicado: Mar Ene 03, 2006 3:39 am **Asunto**:

yo vi algo asi en no c k libro XD
cambiaron un nombre o algo asi... me revolvi por eso pero por lo k decia supe kien era...
tmb me di cuenta d ese d sharta XDDD
weno, saludos ^^

hijadeRamandú · Publicado: Mar Ene 03, 2006 10:55 am **Asunto**:

yo note un error en el libro del principe caspian de editorial andres bello...faltaban unas palabras =S....eso si q no es un detalle...la frase qdaba incompleta...pero medio las adivine y segui...no creo q sea exactament lo q yo pense pero creo q la idea era esa....a lo mejor el error esta solo mi libro...=P...

s'

_________________
"La Mesa de Piedra estaba partida en dos; una gran hendidura la cruzaba de un extremo a otro."
"Y el velo del Santuario se rasgó en dos, de arriba abajo" (Mt 15, 38 )

Cinthia · Publicado: Mar Ene 03, 2006 11:41 am **Asunto**:

Si, la verdad que media media la editorial Destino, vi que se tragaron muchos signos de admiración varias veces, los abrian y jamás los cerraban.

Ermordung · Publicado: Mar Ene 03, 2006 11:55 am **Asunto**:

Jorge Pevensie · Publicado: Mar Ene 03, 2006 1:27 pm **Asunto**:

Bueno, mis libros son de editorial destino y si hay unos pequeños errores, como por ejemplo los signos d puntuacion, o los de admiracion e interrogacion por mencionar otros, y como dicen el nombre de Shasta, en mi libro no se si sea el unico, "el sobrino del mago" en vez de Jadis aparece "Yadis" yo pensaba q ese era e nombre pero con los demas reitere q era Jadis, asi q si pueden existir algunos errores de imprsion, pero no tan graves como para alterar el contenido d el libro

aslan_115 · Publicado: Mar Ene 03, 2006 9:42 pm **Asunto**: RE

Jorge, me parece que tambien lo vi, ese error, en que pagina era?

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

Mejor que una manzana magica:

Jorge Raymundo Camarena · Publicado: Mar Ene 03, 2006 10:00 pm **Asunto**:

Pues yo como cristian recuerdo un error en los libros de la editorial Andre Bello, y creo que es tambien en El caballo y su niño

_________________
DEUS CARITAS EST, ET TE AMAT

hijadeRamandú · Publicado: Mie Ene 04, 2006 6:19 pm **Asunto**:

Jorge Pevensie · Publicado: Mie Ene 04, 2006 6:31 pm **Asunto**:

No recuerdo Aslan, tendria que buscarlo y luego te lo hago saber, creo que era cuando se presentaba, pero lo buscare

Luthien Arothar · Publicado: Jue Ene 05, 2006 12:50 pm **Asunto**:

jaja que casualidad yo me di cuenta al segundo Muy Feliz

Siempre me doy cuenta y empiezo a pensar y a mostrarle a la gente que hay un error Riendo

soy muy exijente con estas cosas

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

Larga vida rey Edmund!!

hijadeRamandú · Publicado: Jue Ene 05, 2006 7:46 pm **Asunto**:

ATENCION!!! EL SIGUIENTE TEXTO CXONTIENE INFORMACION SOBRE EL CASI FINAL DEL LIBRO DEL PRINCIPE CASPIAN - LEALO BAJO SU PROPIO RIESGO DE ARRUINARSE EL FINAL-
(alta aclaracion =P)

el error q encontre en el libro del principe caspian esta en el capitulo 14 cuadno empieza la batalla final entre narnianos y telamrinos y Glozel apuñala a Miraz: «Pero Glozel se detuvo para apuñalara a su propio rey caìdo. "Eso es por tu insulto de esta __________" murmuro mientras colocaba la espada en su vaina» donde esta la raya esta el lugar en blanco...yo supuse q era "mañana" la pag en mi libro es la 208...

s'

_________________
"La Mesa de Piedra estaba partida en dos; una gran hendidura la cruzaba de un extremo a otro."
"Y el velo del Santuario se rasgó en dos, de arriba abajo" (Mt 15, 38 )

Narnia > Foros

errores de imprenta

Foros de discusión

Las Cronicas de Narnia