Edad: 123 Registrado: 05 Abr 2008 Ultima Visita: 01 Jun 2011 Mensajes: 518 Ubicación: Here and back
Publicado: Vie Abr 11, 2008 9:41 amAsunto:
Tiempo hace que no venia por estos pagos...
tengo en mi poder una cancion que es realmente muy buena... les dejo la letra original y una traduccion (ojo, no es adaptacion solo traduccion)... Toby Mac con Atmosphere
Inglés
Click aqui para ver el texto completo
I know you keep a journal and every page is rippled
From the tears that you cry, ain't no meanin' to your scribble
Cause words can't describe what you've been feelin' inside
It's like thousand foot walls, and they're still on the rise
But look up to a beautiful sound
And see for yourself you're not that far down
And know this, I cannot love a little
My promise to you is unconditional
(chorus)
And I'll keep the light on, for you
Just keep the course, you can weather the storm
I'll keep the light on, for you
You've come this far, don't you ever lose heart, now
Just turn around and I'll be there
I'm moving into your atmosphere
Just turn around and I'll be there
I'm moving into your atmosphere
I know you're all alone in a crowd full of friends
I can see it in your eyes that your fadin' again
Checking out, moving into your hole
Where the light can't touch any part of your soul
But hold up and let the river rush in
You can turn around and start livin' again
Cause your life is a beautiful bloom
In the image of the one that created you
And I'll keep the light on, for you
Just keep the course, you can weather the storm
I'll keep the light on, for you
You've come this far, don't you ever lose heart, now
Just turn around and I'll be there
I'm moving into your atmosphere
Just turn around and I'll be there
I'm moving into your atmosphere
I'll be there
Said I'll be there, said I'll be there
Said I'll be there always, forever
Just turn around and I'll be there (Said I'll be there always, forever)
I'm moving into your atmosphere (Said I'll be there always, forever)
Just turn around and I'll be there (Said I'll be there always, forever)
I'm moving into your atmosphere
Español
Click aqui para ver el texto completo
Se que en tu vida cada pagina se trastornó
De las lagrimas de tu llanto, no ayuda a tu garabato
Porque las palabras no pueden describir lo que sientes dentro
Es como cientos de metros de pared, y ahun estan aumentando
Pero busca un hermoso sonido
Y mira que no estas tan abajo
Y yo se, que no puedo amar un poco
Mi promesa para ti es incondicional
Y dejaré la luz encendida, para ti
Solo manten el rumbo, puedes pasar la tormenta
Just keep the course, you can weather the storm
Y dejaré la luz encendida, para ti
Viniste de lejos, no pierdas tu corazon ahora
Solo voltea y estaré ahi
Moviendome en tu ambiente
Solo voltea y estaré ahi
Moviendome en tu ambiente
Se que estas solo, en una multitud de amigos
Puedo ver en tus ojos que estas cayendo denuevo
Regresando, moviendote en tu hueco
Donde la luz no puede tocar ninguna parte de tu alma
Pero detente y deja que el rio fluya
Puedes voltear y comenzar a vivir otra vez
Porque tu vida es una bella flor
En la imagen de Aquel que te creó
Y dejaré la luz encendida, para ti
Solo manten el rumbo, puedes pasar la tormenta
Just keep the course, you can weather the storm
Y dejaré la luz encendida, para ti
Viniste de lejos, no pierdas tu corazon ahora
Solo voltea y estaré ahi
Moviendome en tu ambiente
Solo voltea y estaré ahi
Moviendome en tu ambiente
Estaré ahi...
Dije que estaria ahi... dije que estaria ahi...
Dije que estaria ahi siempre, por siempre
Solo voltea y estaré ahi (Dije que estaria ahi siempre, por siempre)
Moviendome en tu ambiente (Dije que estaria ahi siempre, por siempre)
Solo voltea y estaré ahi (Dije que estaria ahi siempre, por siempre)
Moviendome en tu ambiente
Acá les dejo un video, con el tema, aunque la version del video es Ambience Remix, me gusta mas que la otra espero que les guste y sea de bendicion como lo fue para mi.
Edad: 29 Registrado: 29 Ene 2008 Ultima Visita: 02 Oct 2009 Mensajes: 150 Ubicación: En un bosque entre dos mundos, esperando la entrada al mas hermoso y pasivo de los dos!!!
Publicado: Sab Abr 26, 2008 11:25 pmAsunto:
Esta es una cancion bn New age , hhehee, me inspira tanta alegria!!!
Edad: 36 Registrado: 30 Abr 2008 Ultima Visita: 15 Mar 2009 Mensajes: 68 Ubicación: Buenos Aires, Argentina
Publicado: Jue May 01, 2008 5:10 pmAsunto:
Bueno, personalmente hay muchas canciones que realmente llegan a mi corazón, pero si debo elegir algunas creo que podria ser, 'Only Hope' de Switchfoot (Acá les dejo un video subtitulado en español)
Y otra canción es 'Your love is strong' de Jon Foreman (cantante de Switchfoot). Ya sé, van a pensar que soy MUY fanática de Switchfoot y que no escucho otra cosa, pero no es asi, solo que sus canciones realmente me llegan
Si entran ACÁ van a poder ver la letra traducida y también un video en vivo del tema
_________________ .: We are miracles And we're not alone. This is home, now I'm finally where I belong :.
Edad: 35 Registrado: 08 Dic 2007 Ultima Visita: 26 Ago 2009 Mensajes: 92 Ubicación: Páramo del Farol, Concepción, Victoria-Chile
Publicado: Dom Jun 01, 2008 3:41 amAsunto:
una cancion que siempre me llega es un clasico del genero gregoriano.
Pie jesu del Requièm del compositor frances Gabriel Faure
Pie Jesu-Requièm
Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Dona eis requiem
Sempiternam
Dona eis requiem
Sempiternam
Requiem
Sempiternam
Gabriel Fauré
no encontre la letra traducida =(, queria una en españo, para quese entendiera el latin.
Edad: 31 Registrado: 25 Mar 2008 Ultima Visita: 05 Abr 2012 Mensajes: 84 Ubicación: en algun lugar donde no se donde! XD
Publicado: Dom Jun 01, 2008 5:15 pmAsunto:
bien pues esta es una cancion que me llega al alma y me hace sentir tan amada cuando me siento sola la letra es hermosa y la voz de la hna glenda es preciosa tambien :
Si conocieras como te amo, si conocieras como
te amo, dejarias de vivir sin amor.si conocieras
como te amo,si conocieras como te amo dejarias
de mendigar cualquier amor.
si conocieras, como te amo., como
te amo serias mas feliz.
si conocieras como te busco, si conocieras
como te busco dejarias que te alcanzara mi voz.
si conocieras como te busco, si conocieras
como te busco dejarias que te hablara al
corazon,si conocieras, como te busco,
como te busco escucharias mas mi voz.
si conocieras como te sueño me preguntarias
lo que espero de ti. si conocieras como te
sueño buscarias lo que no pensaba par ti.
si conocieras como te sueño, como te sueño
pensarias mas en mi.
_________________ Olvídate del día cuando esté nublado,
pero no te olvides de tus horas de sol.
Olvídate de los tiempos que te han derrotado,
pero no te olvides de las victorias que has ganado.
Olvídate de los errores que ahora no puedes cambiar,
pero no te olvides de las lecciones que has aprendido.
Olvídate de las desgracias que has tenido,
Pero no te olvides de las alegrías que has vivido.
Olvídate de los días cuando estabas solo,
pero no te olvides de las sonrisas que has recibido.
Olvídate de los planes que no salieron bien,
pero no te olvides siempre de tener un sueño.
Dame Tus Ojos,Quiero Ver,Dame Tus Palabras Quiero Hablar,Dame Tus pies Yo Quiero Ir,Dame Lo Que Necesito Para Ser Como Tu...
Edad: 42 Registrado: 05 Jul 2008 Ultima Visita: 28 Feb 2009 Mensajes: 19 Ubicación: Huancayo-Perú
Publicado: Mie Ago 06, 2008 4:14 pmAsunto:
Una que deben escuchar es no hay paredes de Jesús Adrián Romero, Él no tiene límites, y hay que llevar su luz a todo sitio, aquí les va la letra:
Quiero llevarte a todo lugar conmigo
Quiero que entre la gente seas conocido
Yo de ti no me avergûenzo eres mi dios
Quiero llevar tu voz por todo camino
Y de tu amor hablar con desconocidos
Al lugar donde trabajo
A la escuela y donde viajo
Te quiero llevar
Fuera del templo y la religion
Por todo el pueblo y toda region
Entre las gentes que vagan hoy
Sin rumbo fijo sin direccion
Entre las plazas de mi ciudad
En donde hay tanta necesidad
Por todas partes te llevare
Pues no hay paredes que te puedan esconder
Quiero que en todas partes estes conmigo
En mis conversaciones con mis amigos
Quiero que tu seas el centro de atencion
Quiero que seas el punto de referencia
Y caminar conciente de tu presencia Canciones de Jesus Adrian Romero
Al hacer un comentario
En mis platicas a diario tu debes estar
Fuera del templo y la religion
Por todo el pueblo y toda region
Entre las gentes que vagan hoy
Sin rumbo fijo sin direccion
Entre las plazas de mi ciudad
En donde hay tanta necesidad
Por todas partes te llevare
Pues no hay paredes que te puedan esconder
Fuera del templo y la religion
Por todo el pueblo y toda region
Entre las gentes que vagan hoy
Sin rumbo fijo sin direccion
Entre las plazas de mi ciudad
En donde hay tanta necesidad
Por todas partes te llevare
Pues no hay paredes que te puedan esconder
Mi amigo siempre tu seras
Conmigo siempre tu estaras
Conmigo yo te llevare
A cualquier lugar
Por si les interesa está en su producción Ayer te vi más claro que la luna
_________________ Siempre en busca del hijo del emperador de allende los mares
Edad: 30 Registrado: 04 Ago 2008 Ultima Visita: 11 Jul 2012 Mensajes: 239 Ubicación: Cali, Colombia
Publicado: Mie Ago 06, 2008 6:07 pmAsunto:
Una canción que me gusta mucho, es Vuelve a empezar - Rescate.
Es una canción, en la que en los momentos tristes, es una palabra de consuelo.
La letra, a continuación la pongo:
Click aqui para ver el texto completo
Que dolor!!!, otra vez he caido.
Esta vez de muerte me han herido
oh oh oh, oh oh oh
Viendo tus ojos en la lluvia
oh oh oh, oh oh oh
Que me decian
Coro:
Vuelve a empezar
que no te derribe el miedo
vuelve a empezar
que no se te apage el fuego
fondo de mar
pa las culpas y los miedos
fondo de mar
y vuelve a empezar
El amor olvido mi pasado
en la cruz se borro mi pecado
oh oh oh, oh oh oh
heche pa lante que estas vivo
oh oh oh, oh oh oh
baila conmigo
vuelve a empezar!!
vuelve a empezar!!
el mundo te gasta, lavida te gasta
mira para arriba, su mano extendida esta
vuelve a empezar!!
vuelve a empezar!!
te veo cansado, te veo angustiado
la cruz no fue en vano, ven dame la mano y va
Coro:
Vuelve a empezar
que no te derribe el miedo
vuelve a empezar
que no se te apage el fuego
fondo de mar
pa las culpas y los miedos
fondo de mar
y vuelve a empezar
vuelve a empezar!!
vuelve a empezar!!
vuelve a empezar!!
Espero que también pueda ser una palabra de bendición para ustedes.
Saludos.
_________________ "Oh, Hijos de Adán, ¡con qué habilidad os defendeis de todo lo que os puede hacer bien!" ¡Salve Aslan!
Edad: 29 Registrado: 02 Oct 2008 Ultima Visita: 15 Abr 2009 Mensajes: 80 Ubicación: en mi casa
Publicado: Lun Oct 13, 2008 11:07 pmAsunto: comentar
Agustin escribió:
Sin duda alguna, entre las tantas que podria mencionar creo que este lugar debe ocuparlo Deeper de Delirious?
Es una maravillosa bajada a tierra de mi soberbia, de mis ganas de figurar y destacar, recordar que es lo unico que importa, no "pese a ello" y con dolor y culpas sino que lo REALMENTE MARAVILLOSO es que es lo que realmente importa se puede vivir aun siendo pecador y miserable.
Quiero ir mas profundo
pero no se nadar
Quiero hacer cosas
Pero has visto esta Tierra vieja?
Quiero volar mas alto
Pero estos brazos no me llevaran alli
Quisiera ser... quisiera ser...
Quizas podria correr
Quizas podria volar, a Ti
Sientes lo mismo que yo
cuando solo ves quejas en mi?
Y lo maravilloso de todo esto
es que solo vivo para enamorarme mas de Ti
Quiero ir mas profundo
pero sera que es solo un deseo estupido?
quiero ser mas debil
y ser una ayuda para el fuerte
quiero correr mas rapido
pero esta pierna no me dejara
Quisiera ser... quisiera ser...
Quizas podria correr
Quizas podria volar, a Ti
Sientes lo mismo que yo
cuando solo ves quejas en mi?
Y lo maravilloso de todo esto
es que solo vivo para enamorarme mas de Ti
Quizas podria correr
Quizas podria volar
Es hora de andar por el camino
del que muchos parecen caer
mantenme en Tus Brazos
como cualquier padre amoroso haria
cuanto mas debemos esperar?
cuanto mas... todos vamos por este camino
Y lo maravilloso de todo esto
es que solo vivo para enamorarme mas de Ti
Letra en ingles
Click aqui para ver el texto completo
Deeper
I want to go deeper
But I don't know how to swim
I want to be meeker
But have you seen this old earth?
I want to fly higher
But these arms won't take me there
I want to be, I want to be
Maybe I could run
Maybe I could fly, to you
Do you feel the same
When all you see is
Blame in me?
And the wonder of it all is that I'm living just to fall
More in love with you [x2]
I want to go deeper
But is it just a stupid whim?
I want to be weaker
Be a help to the strong
I want to run faster
But this old leg won't carry me
I want to be, I want to be
Maybe I could run
Maybe I could fly, to you
Do you feel the same
When all you see is
Blame in me?
And the wonder of it all is that I'm living just to fall
More in love with you [x2]
Maybe I could run
Maybe I could follow
It's time to walk the path
Where many seem to fall
Hold me in your arms
Just like any father would
How long do we have to wait?
How long, we're going all the way
And the wonder of it all is that I'm living just to fall
More in love with you
Edad: 29 Registrado: 04 Jun 2008 Ultima Visita: 05 Mar 2024 Mensajes: 1778
Publicado: Lun Oct 13, 2008 11:51 pmAsunto:
Gracias Rachel por crear este topic.
a mi tambien me encanta la musica.
y buena la letra de la cancion que les voy a dejar en mi opinion es muy alentadora por lo que dice. (aunque no es religiosa).
Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
"YOU JUST BETTER START SNIFFIN'
YOUR OWN RANK SUBJUGATION JACK
'CAUSE IT'S JUST YOU AGAINST YOUR TATTERED LIBIDO,
THE BANK AND THE MORTICIAN, FOREVER MAN
AND IT WOULDN'T BE LUCK
IF YOU COULD GET OUT OF LIFE ALIVE"
Knock-knock-knockin' on heaven's door
(repeated several times)
Español.
Mamá toma esta insignia de mí,
No puedo usarla más,
Está anocheciendo muy oscuro para ver
Me siento como tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
Mamá pon mis armas en el suelo
No puedo dispararlas más,
Ese frío, frío negro está bajando
Me siento como tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
“ Tú sólo sales olfateando su propio rango
de subyugación, causa que es sólo contra
su libido andrajoso, el banco y el fúnebre,
por siempre hombre y no habría de ser suerte
si tú pudieras seguir fuera vivo”
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
Toco, toco, tocando las puertas del cielo
_________________ NATHY LA NARNIANA DE CORAZON. YO VIVO, LUCHO Y MUERO:
POR NARNIA!!!!!!
I was so unique
Now I feel skin deep
I count on the make-up to cover it all
Crying myself to sleep cause I cannot keep their attention
I thought I could be strong
But it's killing me
Does someone hear my cry?
I'm dying for new life
I want to be beautiful
Make you stand in awe
Look inside my heart,
and be amazed
I want to hear you say
Who I am is quite enough
Just want to be worthy of love
And beautiful
Sometimes I wish I was someone other than me
Fighting to make the mirror happy
Trying to find whatever is missing
Won't you help me back to glory
I want to be beautiful
Make you stand in awe
Look inside my heart,
and be amazed
I want to hear you say
Who I am is quite enough
Just want to be worthy of love
And beautiful
You make me beautiful
You make me stand in awe
You step inside my heart, and I am amazed
I love to hear You say
Who I am is quite enough
You make me worthy of love and beautiful
Y en español:
Click aqui para ver el texto completo
"Beautiful"
Era tan única
Ahora me siento profundamente en la piel
Cuento con el maquillaje para cubrir todo
Llorando al dormir porque no puede mantener su atención
Pensé que podría ser fuerte
Sin embargo, me está matando
¿Alguien escucha mi llanto?
Estoy muriendo por una nueva vida
Quiero ser bella
De pie en el temor
Miraste dentro de mi corazón,
y te sorprendiste
Quiero oírte decir
¿Quién soy yo? es bastante
Sólo quiero ser digna de amor
Y hermosa
Algunas veces quería ser alguien más
Luchando por hacer al espejo feliz
Tratando de encontrar lo que sea que falta
No me ayudaste a ecnontrar gloria
Quiero ser bella
De pie en el temor
Miraste dentro de mi corazón,
y te sorprediste
Quiero oírte decir
¿Quién soy yo? es bastante
Sólo quiero ser digna de amor
Y hermosa
Tú me haces hermosa
Me has hecho ponerme de pie
Pasaste dentro de mi corazón, y me sorprendiste
Me encanta oírte decir
Quién soy yo ya no es mucho
Me haces ser digna de amor y bella
Espero que les guste...el video es sólo carátula...es para que no se distraigan...nahhh, es broma, me gustó más este que el acústico.
Bendiciones
_________________ Bien sabía que algo inesperado podía ocurrir; así que ni esperanza de pasar sin que sucediera alguna terrible y temeraria aventura en los inmensos picos de estas montañas con sus solitarias cumbres y valles donde ningún rey reinaba. Por fin se encontraban atravesando un desfiladero angosto a una gran altura, bordeado por el más terrible precipicio cuyo fondo desaparecía en la neblina del valle. Allí pasaron la noche arropándose con un pedazo de cobija y titiritando de frío y pavor. (The Hobbit) Si hay cosas buenas es porque Dios es La Bondad Absoluta. Si hay verdades es porque Dios es la Verdad Absoluta. Si hay belleza es porque Dios es la Belleza Absoluta. Miembro Número 010 delComité Contra las Faltas Voluntarias y el lenguaje SMS I know that love is unconditional, but i also know that it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and strangely easy to mistake for loathing, and...i think i love you. My heart...it feels like my chest can barely contain it, like it's trying to escape because it doesn't belong to me any more. It belongs to you. And if you wanted it, i'd wish for nothing in exchange - no fits, no goods, no demonstrations of devotion, nothing but knowing you loved me too; just your heart, in exchange for mine. (Yvaine) www.facebook.com/BrielleBennet
Edad: 35 Registrado: 25 Ago 2008 Ultima Visita: 03 Oct 2011 Mensajes: 119 Ubicación: Rosario
Publicado: Vie Oct 17, 2008 7:38 pmAsunto:
Uy!!! Rach… si tuviese que ponerme a transcribir todas las cancines que me bendijeron…seria una lista interminable…
Como veras la música me encanta…es fuente de inspiración y relax para mí….
En mi opinión creo de que existe una canción para cada hecho/acción/ acontecimiento de la vida…
No importa si la canción la canta un cantante cristiano o no…si habla de Dios o de otra cosa…Dios se puede manifestar en cualquier cosa y dicha canción te puede bendecir con cualquier canción(o casi con todas).
Las opiniones pueden variar…
Les dejo estas canciones/vídeos…que me inspiraron y como dijo Rach…me bendijeron….
Aunque reconozco que debería haber reescrito la letra…prefiero que escuchen el video…
Ap…y varias canciones están referidas como para una mujer…pero como dije antes Dios “te toca” igual…
Markos
P.D.: Sep que son 3 videos...perdonen si me excedi...
_________________ La unión hace la fuerza, y la prueba está en que somos como un copo de nieve que nos cae en la cara y que al unirse a muchos otros produce una gran avalancha…Por un clan mejor...Por un foro mejor
Narnia Español 2009
Edad: 32 Registrado: 16 May 2007 Ultima Visita: 04 Jul 2011 Mensajes: 1341 Ubicación: Allí donde el Pasado será y el Futuro ya pasó.
Publicado: Sab Oct 18, 2008 9:29 pmAsunto:
hermosos video Markos...
tienen un hermoso mensaje,
bendiciones
_________________ Bien sabía que algo inesperado podía ocurrir; así que ni esperanza de pasar sin que sucediera alguna terrible y temeraria aventura en los inmensos picos de estas montañas con sus solitarias cumbres y valles donde ningún rey reinaba. Por fin se encontraban atravesando un desfiladero angosto a una gran altura, bordeado por el más terrible precipicio cuyo fondo desaparecía en la neblina del valle. Allí pasaron la noche arropándose con un pedazo de cobija y titiritando de frío y pavor. (The Hobbit) Si hay cosas buenas es porque Dios es La Bondad Absoluta. Si hay verdades es porque Dios es la Verdad Absoluta. Si hay belleza es porque Dios es la Belleza Absoluta. Miembro Número 010 delComité Contra las Faltas Voluntarias y el lenguaje SMS I know that love is unconditional, but i also know that it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and strangely easy to mistake for loathing, and...i think i love you. My heart...it feels like my chest can barely contain it, like it's trying to escape because it doesn't belong to me any more. It belongs to you. And if you wanted it, i'd wish for nothing in exchange - no fits, no goods, no demonstrations of devotion, nothing but knowing you loved me too; just your heart, in exchange for mine. (Yvaine) www.facebook.com/BrielleBennet
Podés publicar nuevos temas en este foro No podés responder a temas en este foro No podés editar tus mensajes en este foro No podés borrar tus mensajes en este foro No podés votar en encuestas en este foro
INSTRUCCIONES
Portada
C.S. Lewis
Blogs
Calendario
Juegos
Foros
Galeria de imagenes
Enciclopedia Narniana
espero que les guste y sea de bendicion como lo fue para mi.
![[ Oculto ]](templates/NarniaGold2/images/lang_english/icon_email.gif "[ Oculto ]"){kind=icon}
***
