Tabla de Posiciones:
CC-GNU GPL
El contenido de este sitio web esta bajo una licencia:CC-GNU GPL
Powered by PHP
Powered by MySQL

Narnia > Foros




Duda sobre el libro de el principe caspian


Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Siguiente
 
Este foro está cerrado y no podés publicar, responder o editar temas   Este tema está cerrado y no podés editar mensajes o responder    

Foros de discusión

->

2. El Principe Caspian

Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Ashlan_II
Novato


Reputacion: 0    

Edad: 29
Registrado: 01 Oct 2006
Ultima Visita: 11 Abr 2009
Mensajes: 166



MensajePublicado: Mie Oct 25, 2006 1:50 pm    Asunto: Responder citando

Cristian escribió:
jajajaja no te preocupes yo tardé mucho en descubrir porque, pero es algo muy facil
apenas lo conocen al enano, Edmundo le dice ... "Querido amiguito"... y el enano se enojó un poco por esto... entonces edmundo le dice... entonces puedo decirte QA?..
de ahi sale QA (querido amiguito)


cristian eso dice en la version destino o en la vercion andres bello? creo que en la de andres no por que yo hasta aora leeo esa pero si puedes contesta mi pregunta.. gracias n.n por su tiempo n.n un abrazo

Las Cronicas de Narnia en Espanol

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol
Ashlan II
Las Cronicas de Narnia en Espanol
...¡FireFox The ChaMPioN NavegaToR!...
Las Cronicas de Narnia en Espanol
Volver arriba
Ashlan_II esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] Visitar sitio web del autor MSN Messenger
lautar_03
Novato


Reputacion: 0    

Edad: 31
Registrado: 20 Feb 2006
Ultima Visita: 04 Feb 2008
Mensajes: 1658
Ubicación: Mar del Plata,Argentina


MensajePublicado: Mie Oct 25, 2006 2:50 pm    Asunto: Responder citando

En la de Andres Bello también le dice así.Yo tengo esa y le dice Q.A.

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol
Las Cronicas de Narnia en Espanol

Las Cronicas de Narnia en Espanol
IE is died.Firefox 2 is the life.

Si Dios hubiera diseñado el mundo, no seria un mundo tan frágil y defectuoso como lo vemos.

Mi pagina favorita.LocoArts
Volver arriba
lautar_03 esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] Yahoo Messenger MSN Messenger
Cristian



Reputacion: -24    

Edad: 40
Registrado: 16 Nov 2005
Ultima Visita: 24 Ago 2010
Mensajes: 2269
Ubicación: Argentina


MensajePublicado: Mie Oct 25, 2006 2:51 pm    Asunto: Responder citando

Yo no creo que haya variación en eso entre las editoriales, pero yo leí la editorial "Andrés Bello", no lo dice explícitamente.
tenés que encontrarlo Muy Feliz
Cita:
...
-Veamos -intervino Edmundo- ¿Es necesario que vayamos por el mismo camino que hizo nuestro querido amiguito?
- No más bromas, Su Majestad, si me tienes algna estimación -rogó el Enano
-Muy bien- Contestó Edmundo- ¿Puedo llamarte Q.A.?
- Edmundo! -Dijo Susana- No lo embromes más.
-Está bien, muchacha... quiero decir Su Majestad-dijo Trumpkin, riendo entre dientes- Las buenas bromas no sacan ampollas.

....



ahi es donde se deduce, para los que tengan la edición de andrés Bello, es la página 119.
Volver arriba
Cristian esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado   Blog
Edson caballero
Novato


Reputacion: 0    

Edad: 36
Registrado: 28 Nov 2005
Ultima Visita: 28 Jun 2007
Mensajes: 503
Ubicación: torreón coahuila


MensajePublicado: Dom Nov 19, 2006 4:59 pm    Asunto: Responder citando

piensom pues supongo ke si fue eso nadamas

hey y pies ligeros donde keda???

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol
Volver arriba
Edson caballero esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] MSN Messenger
Lord Drilian
Novato


Reputacion: 0    

Edad: 31
Registrado: 15 Feb 2007
Ultima Visita: 19 May 2007
Mensajes: 293
Ubicación: Tierras virgenes del oeste


MensajePublicado: Mar Feb 20, 2007 6:47 pm    Asunto: Responder citando

Osea que en ingles es "little friend" igual a L.F. que sonaria "elef". Corriganme si me equivoco porfavor

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol
Volver arriba
Lord Drilian esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] Dirección AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
Jachy
Novato


Reputacion: 0    

Edad: 33
Registrado: 15 Mar 2006
Ultima Visita: 18 Ago 2007
Mensajes: 23
Ubicación: El inter frente a mi jato ^^


MensajePublicado: Mie Feb 28, 2007 12:08 am    Asunto: Responder citando

Pues kreo k si... sonaria "ELEF" Mr. Green
Es inkreible k no hayan notado ese detaie... No no

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol
Volver arriba
Jachy esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] MSN Messenger
Invitado


   








MensajePublicado: Mie Mar 07, 2007 8:03 pm    Asunto: Responder citando

YO ME DI CUENTA CUANDO LO LEI LA PRIMERA VEZ,POR QUE EL MISMO LIBRO TE DICE QUE LO LLAMAN ASI POR PEQUEÑO AMIGUITO Y QUE DESPUES DE LLAMARLO QA MUCHAS VECES SE OLVIDARON POR QUR.
Volver arriba
100% narniana
Portaestandarte
Portaestandarte


Reputacion: 3    

Edad: 29
Registrado: 10 Jul 2007
Ultima Visita: 17 Dic 2009
Mensajes: 477
Ubicación: Mendoza, Argentina


MensajePublicado: Mar Ago 14, 2007 4:34 pm    Asunto: Responder citando

Si no me equivoco lo llaman asi porque Edmund, ironicamente, le dijo "Querido Amiguito" pero no me acuerdo por que le dijo asi...soy un poco olvidadiza... Contra la Pared
Saludos a todos los narnianos del mundo!!!!

_________________
SOLA - INDIO SOLARI

Ella sumergio su corazon,
no estaba bien y se marcho
lejos de aqui.

Nunca supo cuanto lo extraño.
Se marchito su inspiracion
de amores eternos.

Fragil como esfera de cristal
no soporto la soledad
de verse sin el
y partio...

CORO:
Lejos de todo.
Lejos, lejos de aqui.
Donde el viento cura heridas,
donde el mar todo lo olvida,
y el tiempo entiende de traicion.
Lejos de todo.
Lejos, lejos de aqui.

Nunca mas volvio, juro que no.
Penso que asi estaria mejor;
solo ella y su luz.

Peliculas de amor que nunca vio,
y esa cancion que no escucho
la hicieron seguir.

Ahora viaja sola por ahi,
de estacion en estacion,
buscando el amor, eterno amor...
lejos de aqui...

CORO:
Lejos de todo.
Lejos, lejos de aqui.
Donde el viento cura heridas,
donde el mar todo lo olvida,
y el tiempo entiende de traicion.
Lejos de todo.
Lejos, lejos de aqui.

Donde el mar todo lo olvida y te da...
y el tiempo entiende...

Lejos de aqui, lejos...

Lejos de todo.
Lejos, lejos de aqui.
Donde el viento cura heridas,
donde el mar todo lo olvida,
y el tiempo entiende de traicion.
Lejos de todo.
Lejos, lejos de aqui...
Volver arriba
100% narniana esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado   Blog
bruno
Novato


Reputacion: 0    

Edad: 33
Registrado: 11 Jun 2007
Ultima Visita: 09 May 2008
Mensajes: 168
Ubicación: los angeles


MensajePublicado: Sab Ago 18, 2007 1:57 am    Asunto: Responder citando

estoy deacuerdo pero no seguro perdo:roll:Gira ojos

_________________
POR SIEMPRE NARNIANO
AGRADESCO A LAS BELLAS AMISTADES
SEGUIRE DANDO EJEMPLO NARNIANO
PIDO ALLUDA PARA LOGRARLO
Volver arriba
bruno esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado   Blog
Dalia
Novato


Reputacion: 0    

Edad: 29
Registrado: 12 Abr 2007
Ultima Visita: 22 Nov 2007
Mensajes: 176
Ubicación: Haciendo todo lo posible por conocer Narnia y a Aslan!!


MensajePublicado: Dom Ago 26, 2007 7:27 pm    Asunto: Responder citando

Pues todos sabemos la personalidad de Edmund!!!
Medio sarcastico ¿no?, y recuerdo que, como ya han dicho otros miembros del foro, Edmund le dijo-Querido Amiguito-.Entonces el enano se molesto( ya saben, por lo de amiguito), y fue entonces que decidieron decirlo QA!!!!

Besos y Abrazos*
D.L.B Angel Bailando

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol
Las Cronicas de Narnia en Espanol

Si todas las personas practicaran
el respeto a sus semejantes,
no se necesitarian leyes.*
Volver arriba
Dalia esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] Yahoo Messenger MSN Messenger
thepevensie
Novato


Reputacion: 0    

Edad: 32
Registrado: 29 Jun 2007
Ultima Visita: 27 Oct 2007
Mensajes: 4
Ubicación: Temuco, Chile


MensajePublicado: Mar Sep 11, 2007 8:48 pm    Asunto: Responder citando

Jejejeje ;D La verdad esque yo tampoco entendi cuendo lo lei... y tambien tuve que volver parrafos atraaas para entender xDD

Mucha Suerte!!

Nos vemos en... Narnia ;)

Clau.

_________________
fotolog com /thepevensie

Las Cronicas de Narnia en Espanol
Volver arriba
thepevensie esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado [ Oculto ] MSN Messenger
Duque del Erial del Farol
Novato


Reputacion: 1    

Edad: 29
Registrado: 15 May 2007
Ultima Visita: 24 Oct 2022
Mensajes: 621



MensajePublicado: Sab Oct 06, 2007 4:56 pm    Asunto: Responder citando

le dicen Q.A para aorrarse las palabras
Q . A
u m
e i
r g
i o
d
o
Volver arriba
Duque del Erial del Farol esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado   Blog MSN Messenger
efeustace
Duque
Duque


Reputacion: 200    

Edad: 29
Registrado: 15 May 2007
Ultima Visita: 24 Oct 2022
Mensajes: 687
Ubicación: Puebla


MensajePublicado: Lun Oct 08, 2007 2:27 pm    Asunto: Responder citando

seeeeeee eso tampoco lo entendia la primera vez ke lo lei pero me di cuenta de ke para no decir querido amigo solo decia Q.A

_________________
ORGULLOSAMENTE EL ÚNICO USUARIO DEL FORO QUE LLEGÓ AL RANGO DE "DUQUE". Rey Rey Cool Cool

_________________
___________ $$$$$$$$$$$$$$$$$$
___________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
________$$$$___$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
______$$$$______$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
____$$$$$________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
___$$$$$__________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
__$$$$$____________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
_$$$$$$____________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
_$$$$$$___________$$$$$$$$$___________$$$$$$
_$$$$$$$_________$$$_$$$_$$$_________$$$$$$$
_$$$$$$$$______$$$$___$___$$$$______$$$$$$$$
_$$$$$$$$$$$$$$$$$___$$$___$$$$$$$$$$$$$$$$$
_$$$_$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$_o$$
_$$$__$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$__$$$
__$$$__$'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$__o$$$
__'$$o__$$__$$'$$$$$$$$$$$$$$'$$__$$_____o$$
____$$o$____$$__'$$'$$'$$'__$$______$___o$$
_____$$$o$__$____$$___$$___$$_____$$__o$
______'$$$$O$____$$____$$___$$ ____o$$$
_________'$$o$$___$$___$$___$$___o$$$
___________'$$$$o$o$o$o$o$o$o$o$$$$'
Volver arriba
efeustace esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado   Blog
Edson145
Invitado

   








MensajePublicado: Vie Nov 23, 2007 5:02 am    Asunto: Narnia Responder citando

No es por presumir pero el libro explica muy bien por que el dicho de esa palabra les dejo esa parte:

—Pero acuérdate de que ahora está todo cubierto de bosques —dijo Trumpkin—, y lleno de enemigos a los que hay que sacarles el cuerpo.
—Veamos —intervino Edmund—, ¿es necesario que vayamos por el mismo camino que hizo nuestro querido amiguito?
—No más bromas, Su Majestad, si me tienes alguna estimación —rogó el Enano.
—Muy bien —contestó Edmund—. ¿Puedo llamarte Q.A.?
Volver arriba
issa



Reputacion: -1    


Registrado: 31 Dic 2005
Ultima Visita: 11 May 2012
Mensajes: 1087
Ubicación: En la quebrá del ají


MensajePublicado: Vie Nov 23, 2007 4:15 pm    Asunto: Responder citando

Edson caballero escribió:
.....

hey y pies ligeros donde keda???


Eh? ese es Correvuela verdad?, supongo que al no encontrar a nadie, se devolvió al campamento

_________________
"Chile, un solo corazón"

Teletón 2010
Volver arriba
issa esta desconectado Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado   Blog
Mostrar mensajes de anteriores:   
Este foro está cerrado y no podés publicar, responder o editar temas   Este tema está cerrado y no podés editar mensajes o responder       Foros de discusión -> 2. El Principe Caspian Todas las horas son GMT - 3.5 Horas
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Siguiente
Página 6 de 7


BBCode Url de este topic:
Cambiar a:  
Podés publicar nuevos temas en este foro
No podés responder a temas en este foro
No podés editar tus mensajes en este foro
No podés borrar tus mensajes en este foro
No podés votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group