Narnia > Foros

Agustin · Publicado: Lun Feb 12, 2007 11:31 pm **Asunto**:

Tirian en la ultima batalla?....
Si asi es...

un momento ahora me doy cuenta de algo.

Se me ocurrio que podia ser Tirian y entonces lo busque en los archivos de los libros.... no habra alguien buscandolos directamente verdad????
Hagamos algo, en vez de publicar EXACTAMENTE lo que dice el libro, cambiemos algun sinonimo o cosas asi, les parece?

Bueno, me toca a mi:
"De seguro que Aslan lo hubiera hecho, si se lo hubieran pedido "

_________________
変わる時代の中で変わらない夢を掴もう - Kawaru jidai no naka de kawaranai yume wo tsukamou - Incluso en tiempos cambiantes, alcanza ese sueño constante,
激しい雨に打たれても現実に流されない…君でいるために - Hageshii ame ni utarete mo genjitsu ni nagasarenai. Kimi de iru tame ni - Incluso si llueve fuertemente, no escapes de la realidad, ya que eres el que eres
My dream will never change. - Mi sueño jamas cambiara (BOY - The Alfee)

Las Cronicas de Narnia en Espanol

del.icio.us Las Cronicas de Narnia en Espanol

Last.Fm

Instrucciones para soñar

Massugu Go! Mas Adentro, Mas Adelante, Manabichan lo sabia, Lewis Tambien.
http://www.agustinbosso.com

PollyPlummer · Publicado: Mar Feb 13, 2007 11:47 am **Asunto**:

Volante a Polly y Digory, cuando hablan de la comida. Los niños creen que Aslan ya lo sabía y Volante les dice que sí, pero que cree que le habría gustado más que se lo pidieran.

(¿Sí o no?)

Si estoy bien, entonces... (sorry, tuve que traducirlo, no tengo los libros a la mano)

"¡Qué mala suerte! ¿Podrás soportarlo?"

(Original: What awful bad luck. Can you bear it?)

Agus: ¿qué tal si mejor se pone la regla de no buscarlo en los archivos? No se puede controlar, pero es cuestión de honestidad. Quien quiera jugar sin trampas, lo hará. ¿Te parece? Cuestión de honor...

_________________

*Abrazo de koala-ornitorrinco*
-.-.-.-.-
εϊз» "El amor es una puerta que se abre hacia fuera"

"Only a fearless and determined heart will win a gold medal" Isabel Allende «εϊз

Agustin · Publicado: Mar Feb 13, 2007 7:27 pm **Asunto**:

Si, Polly, tienes razon, es Volante a Polly y Digory

Con respecto a lo del reglamento, si confiamos en el honor o si modificamos, no se que piesen los demas, estaria bueno que alguien mas opine sobre eso.
Por que por ejemplo, la frase debe ser reconocida al instante?

Por ejemplo, yo primero pienso un poco y luego la busco en el libro (digital, por que no tengo los impresos conmigo en etsa ciudad) pero no uso la opcion "buscar", busco la frase a mano, o mas bien "a ojo".
¿Eso esta permitido verdad?

El problema es si alguien usa la opcion "buscar" en los libros digitales.

Sin ir mas lejos para la ultima de Polly, pense primero en la batalla de Pedro contra miraz cuando Pedro es herido y debe seguir combatiendo, busque en el libro pero no era, luego en Eustaquio a Lucia cuando debe subir a lo de Coriakin, busque, pero tampoco.
Despues recorde cuando Lucia le pregunta a Pedro sobre si volvera a Narnia, y busque y efectivamente era.

Pongamos entre todos los que particpan el limite de lo permitido y lo que no.

Por ahora propongo otra frase:

"Y tu debes ser Reina de Narnia también, no lo dudo, preciosa "

_________________
変わる時代の中で変わらない夢を掴もう - Kawaru jidai no naka de kawaranai yume wo tsukamou - Incluso en tiempos cambiantes, alcanza ese sueño constante,
激しい雨に打たれても現実に流されない…君でいるために - Hageshii ame ni utarete mo genjitsu ni nagasarenai. Kimi de iru tame ni - Incluso si llueve fuertemente, no escapes de la realidad, ya que eres el que eres
My dream will never change. - Mi sueño jamas cambiara (BOY - The Alfee)

Las Cronicas de Narnia en Espanol

del.icio.us Las Cronicas de Narnia en Espanol

Last.Fm

Instrucciones para soñar

Massugu Go! Mas Adentro, Mas Adelante, Manabichan lo sabia, Lewis Tambien.
http://www.agustinbosso.com

Cristian · Publicado: Mar Feb 13, 2007 9:20 pm **Asunto**:

Yo opino que hay que o bien saberlas o bien buscarlos en los libros (reales o digitales) pero a mano, nada de buscadores, sino no tiene gracia el juego...
ya me leí un monton buscando tu frase agus jajaja estoy como loco... que poco me acuerdo de los dialogos :S tendré que leer todo de nuevo.

Jorge Raymundo Camarena · Publicado: Mar Feb 13, 2007 9:36 pm **Asunto**:

Pues, yo opino que traten de recordar quien lo dijo y en que momento, y despues lo puedan consultar en los libros, sin el buscador.

Agustin, al igual que Cristian no logro identificar la frace.

_________________
DEUS CARITAS EST, ET TE AMAT

Agustin · Publicado: Mar Feb 13, 2007 10:00 pm **Asunto**:

Wait a Minute? que frase no logre identificar, sacrebleu!
jajajaja estoy poliglota hoy

_________________
変わる時代の中で変わらない夢を掴もう - Kawaru jidai no naka de kawaranai yume wo tsukamou - Incluso en tiempos cambiantes, alcanza ese sueño constante,
激しい雨に打たれても現実に流されない…君でいるために - Hageshii ame ni utarete mo genjitsu ni nagasarenai. Kimi de iru tame ni - Incluso si llueve fuertemente, no escapes de la realidad, ya que eres el que eres
My dream will never change. - Mi sueño jamas cambiara (BOY - The Alfee)

Las Cronicas de Narnia en Espanol

del.icio.us Las Cronicas de Narnia en Espanol

Last.Fm

Instrucciones para soñar

Massugu Go! Mas Adentro, Mas Adelante, Manabichan lo sabia, Lewis Tambien.
http://www.agustinbosso.com

Jorge Raymundo Camarena · Publicado: Mar Feb 13, 2007 11:01 pm **Asunto**:

No identificar como tal, no la recuerdo, y los lugares y personas que supue no lo son, tendre que regresar a mis libros para buscarla

_________________
DEUS CARITAS EST, ET TE AMAT

PollyPlummer · Publicado: Mar Feb 13, 2007 11:09 pm **Asunto**:

*Bostezo* La frase está facilita:

La dama verde a Jill, cuando está tratando de hechizarles.

"La mujer está borracha. ¡Borracha! No puede ni hablar con claridad."

_________________

*Abrazo de koala-ornitorrinco*
-.-.-.-.-
εϊз» "El amor es una puerta que se abre hacia fuera"

"Only a fearless and determined heart will win a gold medal" Isabel Allende «εϊз

Jorge Raymundo Camarena · Publicado: Lun Feb 26, 2007 12:23 am **Asunto**:

Me costo un poco de trabajo y relectura de mis libros pero al final la encontre.

Tia Letty aseca de Jadis, cuando pronuncia la palabra deplorable en Londres.

"Han elegido la astucia en lugar de la fe."

_________________
DEUS CARITAS EST, ET TE AMAT

PollyPlummer · Publicado: Lun Feb 26, 2007 12:42 am **Asunto**:

¡¡¡Bravo!!!! ¡¡¡Bien!!! Llegué a creer que nadie la adivinaría

La tuya creo que es Aslan acerca de los enanos renegados, en La última batalla, ¿no? Cuando dice que la prisión que tienen es mental.

-----

"¡Desearía que no hubiéramos venido!" (la traducción es mía, sorry!!)

_________________

*Abrazo de koala-ornitorrinco*
-.-.-.-.-
εϊз» "El amor es una puerta que se abre hacia fuera"

"Only a fearless and determined heart will win a gold medal" Isabel Allende «εϊз

rachel · Publicado: Mar Feb 27, 2007 5:18 am **Asunto**:

En La silla de plata, según la traducción de Editorial Destino, Jill exclama:

"Ojalá no hubiéramos venido nunca a este lugar espantoso", luego de que Scrubb cayera por el precipicio.

¿A esa frase te referías?

--------

La frase que dejo es la siguiente:

"_¡Ah! - graznó el cuervo-. Hay un viejo dicho: contempla al oso en su madriguera antes de juzgar cómo es."

_________________
Las Cronicas de Narnia en Espanol

***

“Si encuentro en mi deseos que nada en esta tierra puede satisfacer, la única explicación lógica es que fui hecho para otro mundo”. C.S.Lewis

PollyPlummer · Publicado: Mar Feb 27, 2007 11:16 am **Asunto**:

No, Rachel. No me refería a esa. Esta la dice también una chica, pero se la dice a otra chica. Pista suficiente, creo. La tuya es de Sálopa, el cuervo, en El caballo y su niño, cuando Ed le dice a Su que no podrán irse como si nada de Calormen.

_________________

*Abrazo de koala-ornitorrinco*
-.-.-.-.-
εϊз» "El amor es una puerta que se abre hacia fuera"

"Only a fearless and determined heart will win a gold medal" Isabel Allende «εϊз

Agustin · Publicado: Mar Feb 27, 2007 2:25 pm **Asunto**:

Mhhh fue un ejemplo dificil Polly, encontre mas casos en donde esta la misma frase:

Susana a sus hermanos, frente a la cueva destrozada de tumnus
"-Tengo la horrible sospecha de que Lucía está en la razón -dijo Susana-. No quisiera avanzar un solo paso más. Incluso desearía no haber venido jamás. Sin embargo, creo que debemos hacer algo por el señor no-sé-cuánto..., quiero decir el Fauno.·"

Y tambien Susana en la casa de los castores cuando Edmundo se va,
"- ¡Qué horror! -exclamó Susana, cuando por fin volvieron a entrar desesperados-. ¡Cómo me arrepiento de haber venido!"

Pienso un poco mas y hay un monton de casos posibles, Lasaralin a Aravis, estoy seguro que lo dice cuando escapan del Tisroc, creo que Lucia dice algo parecido en las aguas de la muerte en La Travesia... y no se si Polly lo dice en un momento en el Sobrino del Mago.

Verificaria todos los que dije recien pero tengo trabajo que hacer y estoy con poco tiempo.

_________________
変わる時代の中で変わらない夢を掴もう - Kawaru jidai no naka de kawaranai yume wo tsukamou - Incluso en tiempos cambiantes, alcanza ese sueño constante,
激しい雨に打たれても現実に流されない…君でいるために - Hageshii ame ni utarete mo genjitsu ni nagasarenai. Kimi de iru tame ni - Incluso si llueve fuertemente, no escapes de la realidad, ya que eres el que eres
My dream will never change. - Mi sueño jamas cambiara (BOY - The Alfee)

Las Cronicas de Narnia en Espanol

del.icio.us Las Cronicas de Narnia en Espanol

Last.Fm

Instrucciones para soñar

Massugu Go! Mas Adentro, Mas Adelante, Manabichan lo sabia, Lewis Tambien.
http://www.agustinbosso.com

PollyPlummer · Publicado: Mar Feb 27, 2007 11:44 pm **Asunto**:

Oops! No recordé todos esos diálogos. En fin, es Las a Aravis en quien pensaba. Sorry Avergonzado

_________________

*Abrazo de koala-ornitorrinco*
-.-.-.-.-
εϊз» "El amor es una puerta que se abre hacia fuera"

"Only a fearless and determined heart will win a gold medal" Isabel Allende «εϊз

Agustin · Publicado: Mie Feb 28, 2007 3:38 pm **Asunto**:

Bueno vamos con otra mas:

Quien dijo: "El miedo a la muerte ha trastornado mi razon y me lleva al engaño"?

_________________
変わる時代の中で変わらない夢を掴もう - Kawaru jidai no naka de kawaranai yume wo tsukamou - Incluso en tiempos cambiantes, alcanza ese sueño constante,
激しい雨に打たれても現実に流されない…君でいるために - Hageshii ame ni utarete mo genjitsu ni nagasarenai. Kimi de iru tame ni - Incluso si llueve fuertemente, no escapes de la realidad, ya que eres el que eres
My dream will never change. - Mi sueño jamas cambiara (BOY - The Alfee)

Las Cronicas de Narnia en Espanol

del.icio.us Las Cronicas de Narnia en Espanol

Last.Fm

Instrucciones para soñar

Massugu Go! Mas Adentro, Mas Adelante, Manabichan lo sabia, Lewis Tambien.
http://www.agustinbosso.com

Narnia > Foros

¿Quien dijo?

Foros de discusión

La Barra de la Taberna